Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | If shee lay her downe, her case will be, as Iobs was, chap. 7.4. She wil say, when shall I rise? she measureth the howers of the night, shee is full of tossing to and fro vntill the dawning of the day. | If she lay her down, her case will be, as Jobs was, chap. 7.4. She will say, when shall I rise? she measureth the hours of the night, she is full of tossing to and from until the dawning of the day. | cs pns31 vvd pno31 a-acp, po31 n1 vmb vbi, c-acp n2 vbds, n1 crd. pns31 vmb vvi, c-crq vmb pns11 vvi? pns31 vvz dt n2 pp-f dt n1, pns31 vbz j pp-f vvg p-acp cc av c-acp dt n-vvg pp-f dt n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Job 7.4 (Geneva) | job 7.4: if i layed me downe, i sayde, when shall i arise? and measuring the euening i am euen full with tossing to and from vnto the dawning of the day. | if shee lay her downe, her case will be, as iobs was, chap. 7.4. she wil say, when shall i rise? she measureth the howers of the night, shee is full of tossing to and fro vntill the dawning of the day | False | 0.764 | 0.935 | 2.722 |
Job 7.4 (AKJV) | job 7.4: when i lie downe, i say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro, vnto the dawning of the day. | if shee lay her downe, her case will be, as iobs was, chap. 7.4. she wil say, when shall i rise? she measureth the howers of the night, shee is full of tossing to and fro vntill the dawning of the day | False | 0.733 | 0.921 | 4.159 |
Job 7.4 (Douay-Rheims) | job 7.4: if i lie down to sleep, i shall say: when shall arise? and again i shall look for the evening, and shall be filled with sorrows even till darkness. | if shee lay her downe, her case will be, as iobs was, chap. 7.4. she wil say, when shall i rise? she measureth the howers of the night, shee is full of tossing to and fro vntill the dawning of the day | False | 0.711 | 0.243 | 1.085 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|