Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
there is no man iust in the earth |
True |
0.774 |
0.893 |
6.011 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
but his condition is farre worse then so. the preacher, chap. 7.20. doth assure vs, that there is no man iust in the earth, that doeth good, and sinneth not |
False |
0.761 |
0.938 |
16.1 |
Ecclesiastes 7.21 (Vulgate) |
ecclesiastes 7.21: non est enim homo justus in terra qui faciat bonum et non peccet. |
but his condition is farre worse then so. the preacher, chap. 7.20. doth assure vs, that there is no man iust in the earth, that doeth good, and sinneth not |
False |
0.75 |
0.228 |
1.422 |
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
but his condition is farre worse then so. the preacher, chap. 7.20. doth assure vs, that there is no man iust in the earth, that doeth good, and sinneth not |
False |
0.748 |
0.918 |
19.792 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
but his condition is farre worse then so. the preacher, chap. 7.20. doth assure vs, that there is no man iust in the earth, that doeth good, and sinneth not |
False |
0.741 |
0.847 |
14.049 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
but his condition is farre worse then so. the preacher, chap. 7.20. doth assure vs, that there is no man iust in the earth, that doeth good |
True |
0.741 |
0.824 |
13.426 |
Ecclesiastes 7.21 (Vulgate) |
ecclesiastes 7.21: non est enim homo justus in terra qui faciat bonum et non peccet. |
there is no man iust in the earth |
True |
0.731 |
0.681 |
0.0 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
there is no man iust in the earth |
True |
0.703 |
0.765 |
3.458 |
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
there is no man iust in the earth |
True |
0.702 |
0.802 |
6.011 |
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
but his condition is farre worse then so. the preacher, chap. 7.20. doth assure vs, that there is no man iust in the earth, that doeth good |
True |
0.702 |
0.641 |
17.099 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
but his condition is farre worse then so. the preacher, chap. 7.20. doth assure vs, that there is no man iust in the earth, that doeth good |
True |
0.698 |
0.488 |
11.273 |
Romans 3.10 (ODRV) |
romans 3.10: as it is written: that there is not any man iust, |
there is no man iust in the earth |
True |
0.691 |
0.893 |
5.473 |
Romans 3.10 (Geneva) |
romans 3.10: as it is written, there is none righteous, no not one. |
there is no man iust in the earth |
True |
0.652 |
0.688 |
0.0 |
Romans 3.10 (AKJV) |
romans 3.10: as it is written, there is none righteous, no not one: |
there is no man iust in the earth |
True |
0.64 |
0.683 |
0.0 |
Romans 3.10 (Tyndale) |
romans 3.10: as it is writte: there is none righteous no not one: |
there is no man iust in the earth |
True |
0.631 |
0.701 |
0.0 |