Psalms 90.4 (AKJV) |
psalms 90.4: for a thousand yeeres in thy sight are but as yesterday when it is past: and as a watch in the night. |
a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night |
True |
0.818 |
0.788 |
0.936 |
Psalms 90.4 (Geneva) |
psalms 90.4: for a thousande yeeres in thy sight are as yesterday when it is past, and as a watch in the night. |
a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night |
True |
0.788 |
0.751 |
0.803 |
Psalms 89.4 (ODRV) |
psalms 89.4: because a thousand years before thine eies, are as yesterday, that is past. and as a watch in the night, |
a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night |
True |
0.769 |
0.723 |
0.936 |
Psalms 90.4 (AKJV) - 0 |
psalms 90.4: for a thousand yeeres in thy sight are but as yesterday when it is past: |
innumerable yeares are but as a short time with god |
True |
0.744 |
0.243 |
0.0 |
2 Peter 3.8 (Geneva) |
2 peter 3.8: dearely beloued, be not ignorant of this one thing, that one day is with the lord, as a thousande yeeres, and a thousande yeeres as one day. |
24 the words then suffering this expos*tion, that a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night, but of three houres, doe plainely shew that peter meant not to speake any thing distinctly of a thousand yeares, but of a long time, so his meaning is, that innumerable yeares are but as a short time with god |
True |
0.737 |
0.449 |
0.473 |
2 Peter 3.8 (AKJV) |
2 peter 3.8: but (beloued) bee not ignorant of this one thing, that one day is with the lord as a thousand yeeres, and a thousand yeeres as one day. |
24 the words then suffering this expos*tion, that a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night, but of three houres, doe plainely shew that peter meant not to speake any thing distinctly of a thousand yeares, but of a long time, so his meaning is, that innumerable yeares are but as a short time with god |
True |
0.719 |
0.491 |
0.92 |
2 Peter 3.8 (ODRV) |
2 peter 3.8: but this one thing be not ignorant of, my dearest, that one day with our lord is as a thousand yeares, & a thousand yeares as one day. |
24 the words then suffering this expos*tion, that a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night, but of three houres, doe plainely shew that peter meant not to speake any thing distinctly of a thousand yeares, but of a long time, so his meaning is, that innumerable yeares are but as a short time with god |
True |
0.706 |
0.535 |
5.839 |
Psalms 90.4 (AKJV) |
psalms 90.4: for a thousand yeeres in thy sight are but as yesterday when it is past: and as a watch in the night. |
24 the words then suffering this expos*tion, that a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night |
True |
0.681 |
0.713 |
0.526 |
2 Peter 3.8 (Geneva) |
2 peter 3.8: dearely beloued, be not ignorant of this one thing, that one day is with the lord, as a thousande yeeres, and a thousande yeeres as one day. |
as may appeare by the conference of these places, mat. 14.25. luk. 12.38. exod. 14.24 the words then suffering this expos*tion, that a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night, but of three houres, doe plainely shew that peter meant not to speake any thing distinctly of a thousand yeares, but of a long time, so his meaning is, that innumerable yeares are but as a short time with god |
False |
0.677 |
0.753 |
0.476 |
2 Peter 3.8 (Tyndale) |
2 peter 3.8: derely beloved be not ignorant of this one thynge how that one daye is with the lorde as a thousande yeare and a thousand yeare as one daye. |
24 the words then suffering this expos*tion, that a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night, but of three houres, doe plainely shew that peter meant not to speake any thing distinctly of a thousand yeares, but of a long time, so his meaning is, that innumerable yeares are but as a short time with god |
True |
0.676 |
0.242 |
0.473 |
2 Peter 3.8 (Geneva) |
2 peter 3.8: dearely beloued, be not ignorant of this one thing, that one day is with the lord, as a thousande yeeres, and a thousande yeeres as one day. |
a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night |
True |
0.674 |
0.288 |
0.862 |
Psalms 89.4 (ODRV) |
psalms 89.4: because a thousand years before thine eies, are as yesterday, that is past. and as a watch in the night, |
24 the words then suffering this expos*tion, that a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night |
True |
0.665 |
0.601 |
0.526 |
Psalms 90.4 (Geneva) |
psalms 90.4: for a thousande yeeres in thy sight are as yesterday when it is past, and as a watch in the night. |
24 the words then suffering this expos*tion, that a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night |
True |
0.66 |
0.629 |
0.335 |
2 Peter 3.8 (ODRV) |
2 peter 3.8: but this one thing be not ignorant of, my dearest, that one day with our lord is as a thousand yeares, & a thousand yeares as one day. |
as may appeare by the conference of these places, mat. 14.25. luk. 12.38. exod. 14.24 the words then suffering this expos*tion, that a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night, but of three houres, doe plainely shew that peter meant not to speake any thing distinctly of a thousand yeares, but of a long time, so his meaning is, that innumerable yeares are but as a short time with god |
False |
0.657 |
0.772 |
5.215 |
2 Peter 3.8 (AKJV) |
2 peter 3.8: but (beloued) bee not ignorant of this one thing, that one day is with the lord as a thousand yeeres, and a thousand yeeres as one day. |
as may appeare by the conference of these places, mat. 14.25. luk. 12.38. exod. 14.24 the words then suffering this expos*tion, that a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night, but of three houres, doe plainely shew that peter meant not to speake any thing distinctly of a thousand yeares, but of a long time, so his meaning is, that innumerable yeares are but as a short time with god |
False |
0.652 |
0.735 |
0.925 |
2 Peter 3.8 (Tyndale) |
2 peter 3.8: derely beloved be not ignorant of this one thynge how that one daye is with the lorde as a thousande yeare and a thousand yeare as one daye. |
as may appeare by the conference of these places, mat. 14.25. luk. 12.38. exod. 14.24 the words then suffering this expos*tion, that a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night, but of three houres, doe plainely shew that peter meant not to speake any thing distinctly of a thousand yeares, but of a long time, so his meaning is, that innumerable yeares are but as a short time with god |
False |
0.636 |
0.541 |
0.476 |
2 Peter 3.8 (AKJV) |
2 peter 3.8: but (beloued) bee not ignorant of this one thing, that one day is with the lord as a thousand yeeres, and a thousand yeeres as one day. |
a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night |
True |
0.636 |
0.333 |
1.03 |
2 Peter 3.8 (ODRV) |
2 peter 3.8: but this one thing be not ignorant of, my dearest, that one day with our lord is as a thousand yeares, & a thousand yeares as one day. |
a thousand yeares in respect of the lord, are but as a watch of the night |
True |
0.615 |
0.427 |
4.187 |