Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
to shewe in the worldes to come, the abundante riches of his grace |
True |
0.782 |
0.9 |
0.345 |
Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
to shewe in the worldes to come, the abundante riches of his grace |
True |
0.74 |
0.91 |
1.896 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
to shewe in the worldes to come, the abundante riches of his grace |
True |
0.738 |
0.873 |
0.821 |
Ephesians 2.7 (Vulgate) |
ephesians 2.7: ut ostenderet in saeculis supervenientibus abundantes divitias gratiae suae, in bonitate super nos in christo jesu. |
to shewe in the worldes to come, the abundante riches of his grace |
True |
0.729 |
0.34 |
0.0 |
Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
but bycause we shoulde be holly bi his election, and to shewe in the worldes to come, the abundante riches of his grace |
False |
0.722 |
0.566 |
0.351 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
but bycause we shoulde be holly bi his election, and to shewe in the worldes to come, the abundante riches of his grace |
False |
0.709 |
0.509 |
0.89 |
Ephesians 2.7 (Tyndale) |
ephesians 2.7: for to shewe in tymes to come the excedynge ryches of his grace in kyndnes to vs warde in christ iesu. |
to shewe in the worldes to come, the abundante riches of his grace |
True |
0.703 |
0.801 |
1.489 |
Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
but bycause we shoulde be holly bi his election, and to shewe in the worldes to come, the abundante riches of his grace |
False |
0.702 |
0.644 |
2.132 |
Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
but bycause we shoulde be holly bi his election, and to shewe in the worldes to come, the abundante riches of his grace |
False |
0.685 |
0.18 |
0.375 |
Ephesians 2.7 (Tyndale) |
ephesians 2.7: for to shewe in tymes to come the excedynge ryches of his grace in kyndnes to vs warde in christ iesu. |
but bycause we shoulde be holly bi his election, and to shewe in the worldes to come, the abundante riches of his grace |
False |
0.682 |
0.237 |
1.712 |
Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
to shewe in the worldes to come, the abundante riches of his grace |
True |
0.659 |
0.493 |
0.369 |