John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
these thinges are written, that we might beleeue |
False |
0.679 |
0.893 |
1.194 |
John 20.31 (Vulgate) |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
these thinges are written, that we might beleeue |
False |
0.677 |
0.404 |
0.0 |
John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
these thinges are written, that we might beleeue |
False |
0.657 |
0.893 |
1.233 |
John 20.31 (ODRV) |
john 20.31: and these are written, that you may beleeue that iesvs is christ the sonne of god: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
these thinges are written, that we might beleeue |
False |
0.65 |
0.91 |
1.319 |
John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
these thinges are written, that we might beleeue |
False |
0.64 |
0.83 |
0.412 |
Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
these thinges are written, that we might beleeue |
False |
0.628 |
0.464 |
0.628 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
these thinges are written, that we might beleeue |
False |
0.627 |
0.357 |
2.901 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
these thinges are written, that we might beleeue |
False |
0.62 |
0.431 |
0.438 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
these thinges are written, that we might beleeue |
False |
0.612 |
0.377 |
0.628 |