John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
as though he would say, i am sure thou art the sonne of god |
True |
0.745 |
0.503 |
1.65 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
as though he would say, i am sure thou art the sonne of god |
True |
0.727 |
0.237 |
1.65 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
as though he would say, i am sure thou art the sonne of god |
True |
0.726 |
0.311 |
0.822 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
as though he would say, i am sure thou art the sonne of god |
True |
0.724 |
0.179 |
2.897 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
as though he would say, i am sure thou art the sonne of god |
True |
0.717 |
0.231 |
0.579 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
as though he would say, i am sure thou art the sonne of god |
True |
0.714 |
0.533 |
3.797 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
as though he would say, i am sure thou art the sonne of god |
True |
0.707 |
0.24 |
0.579 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
as though he would say, i am sure thou art the sonne of god |
True |
0.706 |
0.253 |
1.65 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
as though he would say, i am sure thou art the sonne of god |
True |
0.689 |
0.275 |
0.579 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
as though he would say, i am sure thou art the sonne of god |
True |
0.687 |
0.196 |
0.579 |