In-Text |
All errours there-fore and vyces, euen the venemous hatreds whiche are founde in the wicked, doe growe of that pestilent spring the cause of all euill, (that is) of the disordinate loue whiche men beare towardes themselues, to their kinsfolkes, to worldlye honour, to apparell and other benefites of this present lyfe, thorowe the losse and damage whereof they are moued to hate those whiche haue done them iniury. |
All errors Therefore and vices, even the venomous hatreds which Are found in the wicked, do grow of that pestilent spring the cause of all evil, (that is) of the disordinate love which men bear towards themselves, to their kinsfolks, to worldly honour, to apparel and other benefits of this present life, thorough the loss and damage whereof they Are moved to hate those which have done them injury. |
d n2 j cc n2, av-j dt j n2 r-crq vbr vvn p-acp dt j, vdb vvi pp-f cst j n1 dt n1 pp-f d n-jn, (cst vbz) pp-f dt j n1 r-crq n2 vvb p-acp px32, p-acp po32 n2, p-acp j n1, p-acp n1 cc j-jn n2 pp-f d j n1, p-acp dt n1 cc n1 c-crq pns32 vbr vvn pc-acp vvi d r-crq vhb vdn pno32 n1. |