Psalms 108.23 (ODRV) - 0 |
psalms 108.23: as a shadow when it declineth, am i taken away: |
i am gone like a shaddow (sayth he) that declineth |
True |
0.867 |
0.806 |
0.233 |
Psalms 109.23 (AKJV) - 0 |
psalms 109.23: i am gone like the shadow, when it declineth: |
i am gone like a shaddow (sayth he) that declineth |
True |
0.865 |
0.926 |
2.548 |
Psalms 109.23 (Geneva) |
psalms 109.23: i depart like the shadowe that declineth, and am shaken off as the grashopper. |
i am gone like a shaddow (sayth he) that declineth, and am tossed up and downe like a grashopper |
False |
0.849 |
0.926 |
2.106 |
Psalms 109.23 (AKJV) |
psalms 109.23: i am gone like the shadow, when it declineth: i am tossed vp and downe as the locust. |
i am gone like a shaddow (sayth he) that declineth, and am tossed up and downe like a grashopper |
False |
0.835 |
0.914 |
5.138 |
Psalms 109.23 (AKJV) - 1 |
psalms 109.23: i am tossed vp and downe as the locust. |
am tossed up and downe like a grashopper |
True |
0.823 |
0.925 |
1.333 |
Psalms 109.23 (Geneva) |
psalms 109.23: i depart like the shadowe that declineth, and am shaken off as the grashopper. |
i am gone like a shaddow (sayth he) that declineth |
True |
0.797 |
0.883 |
0.419 |
Psalms 108.23 (ODRV) - 0 |
psalms 108.23: as a shadow when it declineth, am i taken away: |
i am gone like a shaddow (sayth he) that declineth, and am tossed up and downe like a grashopper |
False |
0.774 |
0.596 |
0.121 |
Psalms 102.11 (AKJV) - 0 |
psalms 102.11: my dayes are like a shadow, that declineth: |
i am gone like a shaddow (sayth he) that declineth |
True |
0.745 |
0.915 |
0.466 |
Psalms 108.23 (Vulgate) |
psalms 108.23: sicut umbra cum declinat ablatus sum, et excussus sum sicut locustae. |
i am gone like a shaddow (sayth he) that declineth |
True |
0.715 |
0.295 |
0.0 |
Psalms 102.11 (AKJV) |
psalms 102.11: my dayes are like a shadow, that declineth: & i am withered like grasse. |
i am gone like a shaddow (sayth he) that declineth, and am tossed up and downe like a grashopper |
False |
0.708 |
0.799 |
0.404 |
Psalms 101.12 (ODRV) |
psalms 101.12: my daies haue declined as a shadow: and i am withered as grasse. |
i am gone like a shaddow (sayth he) that declineth, and am tossed up and downe like a grashopper |
False |
0.697 |
0.303 |
0.0 |
Psalms 101.12 (ODRV) - 0 |
psalms 101.12: my daies haue declined as a shadow: |
i am gone like a shaddow (sayth he) that declineth |
True |
0.696 |
0.793 |
0.0 |
Psalms 102.11 (Geneva) |
psalms 102.11: my dayes are like a shadowe that fadeth, and i am withered like grasse. |
i am gone like a shaddow (sayth he) that declineth |
True |
0.656 |
0.667 |
0.29 |