Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
when hee was pleased (in his infinite mercy) to dye for our sinnes, and rise againe for our justification: then it plainely appeares, |
False |
0.697 |
0.841 |
0.383 |
Romans 5.8 (ODRV) - 1 |
romans 5.8: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
when hee was pleased (in his infinite mercy) to dye for our sinnes |
True |
0.69 |
0.444 |
0.0 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
when hee was pleased (in his infinite mercy) to dye for our sinnes, and rise againe for our justification: then it plainely appeares, |
False |
0.685 |
0.869 |
0.383 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
when hee was pleased (in his infinite mercy) to dye for our sinnes, and rise againe for our justification: then it plainely appeares, |
False |
0.675 |
0.593 |
0.0 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
when hee was pleased (in his infinite mercy) to dye for our sinnes, and rise againe for our justification: then it plainely appeares, |
False |
0.665 |
0.772 |
0.184 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
when hee was pleased (in his infinite mercy) to dye for our sinnes |
True |
0.657 |
0.36 |
0.0 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
when hee was pleased (in his infinite mercy) to dye for our sinnes, and rise againe for our justification: then it plainely appeares, |
False |
0.651 |
0.322 |
0.0 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
rise againe for our justification: then it plainely appeares, |
True |
0.644 |
0.617 |
0.0 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
rise againe for our justification: then it plainely appeares, |
True |
0.63 |
0.899 |
0.735 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
rise againe for our justification: then it plainely appeares, |
True |
0.63 |
0.422 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
rise againe for our justification: then it plainely appeares, |
True |
0.622 |
0.906 |
0.735 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
when hee was pleased (in his infinite mercy) to dye for our sinnes |
True |
0.618 |
0.356 |
0.0 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
rise againe for our justification: then it plainely appeares, |
True |
0.602 |
0.501 |
0.0 |