2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.897 |
0.945 |
7.755 |
2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
giue diligence to make your calling and election sure, that is, study with all diligence to make your calling sure, |
False |
0.89 |
0.916 |
6.833 |
2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.878 |
0.942 |
7.755 |
2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
giue diligence to make your calling and election sure, that is, study with all diligence to make your calling sure, |
False |
0.872 |
0.902 |
6.833 |
2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
is, study with all diligence to make your calling sure, |
True |
0.854 |
0.868 |
1.559 |
2 Peter 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. |
giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.842 |
0.864 |
2.986 |
2 Peter 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. |
giue diligence to make your calling and election sure, that is, study with all diligence to make your calling sure, |
False |
0.842 |
0.687 |
1.937 |
2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
is, study with all diligence to make your calling sure, |
True |
0.831 |
0.873 |
1.559 |
2 Peter 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. |
is, study with all diligence to make your calling sure, |
True |
0.817 |
0.762 |
0.672 |
2 Peter 1.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. |
giue diligence to make your calling and election sure, that is, study with all diligence to make your calling sure, |
False |
0.801 |
0.746 |
2.768 |
2 Peter 1.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. |
giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.794 |
0.869 |
2.665 |
2 Peter 1.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. |
is, study with all diligence to make your calling sure, |
True |
0.762 |
0.688 |
0.562 |
2 Peter 1.10 (Vulgate) |
2 peter 1.10: quapropter fratres, magis satagite ut per bona opera certam vestram vocationem, et electionem faciatis: haec enim facientes, non peccabitis aliquando. |
giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.649 |
0.321 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.4 (ODRV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued of god, your election: |
giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.623 |
0.444 |
0.904 |
2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
giue diligence to make your calling and election sure, that is, study with all diligence to make your calling sure, |
False |
0.619 |
0.404 |
1.035 |
1 Thessalonians 1.4 (AKJV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued, your election of god. |
giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.607 |
0.349 |
0.904 |