2 Corinthians 13.11 (Geneva) - 4 |
2 corinthians 13.11: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
True |
0.933 |
0.966 |
4.834 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.11: and the god of peace & of loue shal be with you. |
liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
True |
0.871 |
0.907 |
1.685 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
though secretly disturbe and hinder the consolations of god, & therefore doth the apostle exhort the corinthes, be of good comfort, bee of one minde, 2 cor. 13. *. liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
False |
0.838 |
0.871 |
3.868 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.11: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
True |
0.834 |
0.959 |
3.743 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.11: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
though secretly disturbe and hinder the consolations of god, & therefore doth the apostle exhort the corinthes, be of good comfort, bee of one minde, 2 cor. 13. *. liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
False |
0.832 |
0.964 |
11.571 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
though secretly disturbe and hinder the consolations of god, & therefore doth the apostle exhort the corinthes, be of good comfort, bee of one minde, 2 cor. 13. *. liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
False |
0.825 |
0.89 |
4.492 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
though secretly disturbe and hinder the consolations of god, & therefore doth the apostle exhort the corinthes, be of good comfort, bee of one minde, 2 cor. 13. *. liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
False |
0.811 |
0.945 |
9.045 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
True |
0.798 |
0.931 |
1.159 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
True |
0.772 |
0.763 |
0.157 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
True |
0.761 |
0.781 |
0.165 |
2 Corinthians 13.11 (Vulgate) |
2 corinthians 13.11: de cetero, fratres, gaudete, perfecti estote, exhortamini, idem sapite, pacem habete, et deus pacis et dilectionis erit vobiscum. |
liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
True |
0.75 |
0.295 |
0.0 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
True |
0.748 |
0.604 |
0.157 |
Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
True |
0.747 |
0.298 |
0.0 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
liue in peace, and the god of loue & peace shalbe with you |
True |
0.735 |
0.699 |
0.165 |