Jeremiah 8.11 (Geneva) |
jeremiah 8.11: for they haue healed the hurt of the daughter of my people with sweete woordes, saying, peace, peace, when there is no peace. |
the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace |
True |
0.758 |
0.683 |
1.398 |
Jeremiah 6.14 (AKJV) |
jeremiah 6.14: they haue healed also the hurt of the daughter of my people sleightly, saying, peace, peace, when there is no peace. |
the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace |
True |
0.741 |
0.717 |
1.436 |
Jeremiah 6.14 (Geneva) |
jeremiah 6.14: they haue healed also ye hurt of the daughter of my people with sweete woordes, saying, peace, peace, when there is no peace. |
not for you, for we shall but flatter and deceiue you, as the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace, when there is no peace |
True |
0.74 |
0.582 |
1.728 |
Jeremiah 8.11 (AKJV) |
jeremiah 8.11: for they haue healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, peace, peace, when there is no peace. |
the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace |
True |
0.739 |
0.799 |
1.436 |
Jeremiah 6.14 (AKJV) |
jeremiah 6.14: they haue healed also the hurt of the daughter of my people sleightly, saying, peace, peace, when there is no peace. |
not for you, for we shall but flatter and deceiue you, as the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace, when there is no peace |
True |
0.738 |
0.642 |
1.816 |
Jeremiah 8.11 (Geneva) |
jeremiah 8.11: for they haue healed the hurt of the daughter of my people with sweete woordes, saying, peace, peace, when there is no peace. |
not for you, for we shall but flatter and deceiue you, as the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace, when there is no peace |
True |
0.733 |
0.642 |
1.77 |
Jeremiah 8.11 (AKJV) |
jeremiah 8.11: for they haue healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, peace, peace, when there is no peace. |
not for you, for we shall but flatter and deceiue you, as the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace, when there is no peace |
True |
0.73 |
0.799 |
1.816 |
Jeremiah 6.14 (Geneva) |
jeremiah 6.14: they haue healed also ye hurt of the daughter of my people with sweete woordes, saying, peace, peace, when there is no peace. |
3. not for you, for we shall but flatter and deceiue you, as the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace, when there is no peace; is 57.21 |
False |
0.729 |
0.559 |
1.677 |
Jeremiah 6.14 (AKJV) |
jeremiah 6.14: they haue healed also the hurt of the daughter of my people sleightly, saying, peace, peace, when there is no peace. |
3. not for you, for we shall but flatter and deceiue you, as the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace, when there is no peace; is 57.21 |
False |
0.724 |
0.606 |
1.762 |
Jeremiah 8.11 (Geneva) |
jeremiah 8.11: for they haue healed the hurt of the daughter of my people with sweete woordes, saying, peace, peace, when there is no peace. |
3. not for you, for we shall but flatter and deceiue you, as the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace, when there is no peace; is 57.21 |
False |
0.712 |
0.617 |
1.718 |
Jeremiah 6.14 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 6.14: and they healed the breach of the daughter of my people disgracefully, saying: peace, peace: |
the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace |
True |
0.71 |
0.581 |
1.412 |
Jeremiah 8.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.11: and they healed the breach of the daughter of my people disgracefully, saying peace, peace: when there was no peace. |
the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace |
True |
0.709 |
0.514 |
1.476 |
Jeremiah 8.11 (AKJV) |
jeremiah 8.11: for they haue healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, peace, peace, when there is no peace. |
3. not for you, for we shall but flatter and deceiue you, as the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace, when there is no peace; is 57.21 |
False |
0.708 |
0.823 |
1.762 |
Jeremiah 6.14 (Geneva) |
jeremiah 6.14: they haue healed also ye hurt of the daughter of my people with sweete woordes, saying, peace, peace, when there is no peace. |
the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace |
True |
0.707 |
0.697 |
1.363 |
Jeremiah 8.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.11: and they healed the breach of the daughter of my people disgracefully, saying peace, peace: when there was no peace. |
not for you, for we shall but flatter and deceiue you, as the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace, when there is no peace |
True |
0.691 |
0.352 |
1.864 |
Jeremiah 6.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 6.14: and they healed the breach of the daughter of my people disgracefully, saying: peace, peace: and there was no peace. |
not for you, for we shall but flatter and deceiue you, as the lord sayth by the prophet, they haue healed the hurt of the daughcer of my people, saying peace, peace, when there is no peace |
True |
0.683 |
0.182 |
1.864 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace |
True |
0.633 |
0.611 |
0.1 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace |
True |
0.633 |
0.611 |
0.1 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
there is no peace |
True |
0.631 |
0.654 |
0.094 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
there is no peace |
True |
0.628 |
0.45 |
0.0 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
there is no peace |
True |
0.62 |
0.377 |
0.0 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
there is no peace |
True |
0.618 |
0.656 |
0.094 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
there is no peace |
True |
0.608 |
0.529 |
0.1 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
there is no peace |
True |
0.603 |
0.531 |
0.094 |