Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
our sauiour sayth, from the heart proceedes adulteries, murthers, thefts, euill thoughts &c and these defile a man |
True |
0.837 |
0.912 |
2.62 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
our sauiour sayth, from the heart proceedes adulteries, murthers, thefts, euill thoughts &c and these defile a man |
True |
0.832 |
0.89 |
1.373 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
our sauiour sayth, from the heart proceedes adulteries, murthers, thefts, euill thoughts &c and these defile a man |
True |
0.831 |
0.899 |
0.241 |
Matthew 15.19 (Vulgate) |
matthew 15.19: de corde enim exeunt cogitationes malae, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae: |
our sauiour sayth, from the heart proceedes adulteries, murthers, thefts, euill thoughts &c and these defile a man |
True |
0.8 |
0.475 |
0.0 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
and is the bell-damme of all the euils that proceede from vs, as our sauiour sayth, from the heart proceedes adulteries, murthers, thefts, euill thoughts &c and these defile a man |
True |
0.757 |
0.589 |
0.865 |
Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
and is the bell-damme of all the euils that proceede from vs, as our sauiour sayth, from the heart proceedes adulteries, murthers, thefts, euill thoughts &c and these defile a man |
True |
0.754 |
0.66 |
1.983 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
and is the bell-damme of all the euils that proceede from vs, as our sauiour sayth, from the heart proceedes adulteries, murthers, thefts, euill thoughts &c and these defile a man |
True |
0.751 |
0.508 |
0.245 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
and is the bell-damme of all the euils that proceede from vs, as our sauiour sayth, from the heart proceedes adulteries, murthers, thefts, euill thoughts &c and these defile a man; yea it so defiles vs, that, |
False |
0.641 |
0.612 |
2.941 |
Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
and is the bell-damme of all the euils that proceede from vs, as our sauiour sayth, from the heart proceedes adulteries, murthers, thefts, euill thoughts &c and these defile a man; yea it so defiles vs, that, |
False |
0.637 |
0.676 |
4.662 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
and is the bell-damme of all the euils that proceede from vs, as our sauiour sayth, from the heart proceedes adulteries, murthers, thefts, euill thoughts &c and these defile a man; yea it so defiles vs, that, |
False |
0.635 |
0.46 |
0.455 |
Matthew 15.18 (ODRV) |
matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. |
and is the bell-damme of all the euils that proceede from vs, as our sauiour sayth, from the heart proceedes adulteries, murthers, thefts, euill thoughts &c and these defile a man; yea it so defiles vs, that, |
False |
0.62 |
0.588 |
1.574 |
Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
and is the bell-damme of all the euils that proceede from vs, as our sauiour sayth, from the heart proceedes adulteries, murthers, thefts, euill thoughts &c and these defile a man; yea it so defiles vs, that, |
False |
0.603 |
0.542 |
4.869 |