Psalms 14.3 (Geneva) |
psalms 14.3: all are gone out of the way: they are all corrupt: there is none that doeth good, no not one. |
this paul proues out of the psalme, there is none that doth good, all are gone astray, &c |
True |
0.794 |
0.751 |
0.743 |
Psalms 53.3 (Geneva) |
psalms 53.3: euery one is gone backe: they are altogether corrupt: there is none that doth good, no not one. |
this paul proues out of the psalme, there is none that doth good, all are gone astray, &c |
True |
0.78 |
0.659 |
1.934 |
Psalms 14.3 (AKJV) |
psalms 14.3: they are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no not one. |
this paul proues out of the psalme, there is none that doth good, all are gone astray, &c |
True |
0.762 |
0.773 |
0.743 |
Psalms 53.3 (AKJV) |
psalms 53.3: euery one of them is gone backe, they are altogether become filthy: there is none that doth good, no not one. |
this paul proues out of the psalme, there is none that doth good, all are gone astray, &c |
True |
0.758 |
0.546 |
1.934 |
Romans 3.12 (AKJV) |
romans 3.12: they are all gone out of the way, they are together become vnprofitable, there is none that doeth good, no not one. |
this paul proues out of the psalme, there is none that doth good, all are gone astray, &c |
True |
0.757 |
0.811 |
0.743 |
Romans 3.12 (Geneva) |
romans 3.12: they haue all gone out of the way: they haue bene made altogether vnprofitable: there is none that doeth good, no not one. |
this paul proues out of the psalme, there is none that doth good, all are gone astray, &c |
True |
0.757 |
0.726 |
0.627 |
Romans 3.12 (Tyndale) |
romans 3.12: they are all gone out of the waye they are all made vnprofytable ther is none that doeth good no not one. |
this paul proues out of the psalme, there is none that doth good, all are gone astray, &c |
True |
0.756 |
0.674 |
0.71 |
Romans 3.12 (ODRV) |
romans 3.12: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doeth good, there is not so much as one. |
this paul proues out of the psalme, there is none that doth good, all are gone astray, &c |
True |
0.746 |
0.546 |
0.632 |
Psalms 52.4 (ODRV) |
psalms 52.4: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doth good, no there is not one. |
this paul proues out of the psalme, there is none that doth good, all are gone astray, &c |
True |
0.736 |
0.422 |
1.941 |
Deuteronomy 32.29 (Geneva) |
deuteronomy 32.29: oh that they were wise, then they would vnderstand this: they would consider their latter ende. |
oh that men would throughly consider this, |
True |
0.691 |
0.736 |
0.956 |
Deuteronomy 32.29 (AKJV) |
deuteronomy 32.29: o that they were wise, that they vnderstood this, that they would consider their latter end. |
oh that men would throughly consider this, |
True |
0.689 |
0.492 |
0.0 |
Job 15.16 (Geneva) |
job 15.16: how much more is man abominable, and filthie, which drinketh iniquitie like water? |
how much more abominable is man, &c |
True |
0.688 |
0.873 |
0.272 |
Job 15.16 (Douay-Rheims) |
job 15.16: how much more is man abominable, and unprofitable, who drinketh iniquity like water? |
how much more abominable is man, &c |
True |
0.677 |
0.859 |
0.272 |
Job 15.16 (AKJV) |
job 15.16: how much more abominable and filthie is man, which drinketh iniquitie like water? |
how much more abominable is man, &c |
True |
0.672 |
0.883 |
0.272 |
Job 25.6 (Geneva) |
job 25.6: how much more man, a worme, euen the sonne of man, which is but a worme? |
how much more abominable is man, &c |
True |
0.671 |
0.551 |
0.402 |