Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
and ieremiah wisheth, oh that mine head were a fountaine of teares, and mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c |
True |
0.895 |
0.968 |
3.581 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
and ieremiah wisheth, oh that mine head were a fountaine of teares, and mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c |
True |
0.893 |
0.967 |
4.698 |
Psalms 119.136 (AKJV) - 0 |
psalms 119.136: riuers of waters runne downe mine eyes: |
mine eyes riuers of water |
True |
0.885 |
0.756 |
0.604 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 9.1: and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c |
True |
0.881 |
0.944 |
3.626 |
Psalms 118.136 (ODRV) - 0 |
psalms 118.136: mine eies haue gushed forth issues of water: |
mine eyes riuers of water |
True |
0.855 |
0.709 |
0.288 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 9.1: and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people |
True |
0.851 |
0.833 |
3.626 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people |
True |
0.839 |
0.944 |
3.268 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people |
True |
0.838 |
0.937 |
2.026 |
Lamentations 3.48 (AKJV) |
lamentations 3.48: mine eye runneth downe with riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people |
True |
0.8 |
0.775 |
2.116 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
and ieremiah wisheth, oh that mine head were a fountaine of teares, and mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c |
True |
0.797 |
0.776 |
3.007 |
Lamentations 3.48 (Geneva) |
lamentations 3.48: mine eye casteth out riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people |
True |
0.789 |
0.804 |
2.199 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c |
True |
0.77 |
0.952 |
1.351 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c |
True |
0.767 |
0.957 |
2.916 |
Lamentations 3.48 (ODRV) |
lamentations 3.48: myne eye hath shed streamers of waters, in the destruction of the daughter of my people. |
mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people |
True |
0.762 |
0.479 |
0.716 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
and ieremiah wisheth, oh that mine head were a fountaine of teares, and mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c. thus the good seruants of god called vp their hearts to the performance of this duty, |
False |
0.724 |
0.948 |
1.731 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
and ieremiah wisheth, oh that mine head were a fountaine of teares, and mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c. thus the good seruants of god called vp their hearts to the performance of this duty, |
False |
0.718 |
0.946 |
0.802 |
Lamentations 3.48 (AKJV) |
lamentations 3.48: mine eye runneth downe with riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c |
True |
0.715 |
0.637 |
0.743 |
Lamentations 3.48 (Geneva) |
lamentations 3.48: mine eye casteth out riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c |
True |
0.706 |
0.587 |
0.772 |
Lamentations 3.48 (ODRV) |
lamentations 3.48: myne eye hath shed streamers of waters, in the destruction of the daughter of my people. |
i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c |
True |
0.7 |
0.255 |
0.716 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
and ieremiah wisheth, oh that mine head were a fountaine of teares |
True |
0.699 |
0.858 |
0.33 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
and ieremiah wisheth, oh that mine head were a fountaine of teares |
True |
0.69 |
0.842 |
0.33 |
Psalms 119.136 (Geneva) |
psalms 119.136: mine eyes gush out with riuers of water, because they keepe not thy lawe. |
mine eyes riuers of water |
True |
0.68 |
0.719 |
0.825 |
Lamentations 3.48 (AKJV) |
lamentations 3.48: mine eye runneth downe with riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
and ieremiah wisheth, oh that mine head were a fountaine of teares, and mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c |
True |
0.671 |
0.218 |
2.264 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
and ieremiah wisheth, oh that mine head were a fountaine of teares, and mine eyes riuers of water, that i might weep day and night for the slaine of the daughter of my people, &c. thus the good seruants of god called vp their hearts to the performance of this duty, |
False |
0.649 |
0.63 |
1.787 |
Canticles 5.12 (AKJV) |
canticles 5.12: his eyes are as the eyes of doues by the riuers of water, washed with milk, and fitly set. |
mine eyes riuers of water |
True |
0.617 |
0.485 |
0.874 |