| Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
as he is the head of the church, |
True |
0.791 |
0.819 |
0.469 |
| Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
as he is the head of the church, |
True |
0.787 |
0.817 |
0.469 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
as paul 1 cor. 12.12. by christ there, meaneth the body of christ, or as he is the head of the church, |
False |
0.71 |
0.195 |
2.462 |
| Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
as he is the head of the church, |
True |
0.709 |
0.807 |
0.38 |
| Ephesians 5.23 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: |
as he is the head of the church, |
True |
0.705 |
0.859 |
0.411 |
| 1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
as paul 1 cor. 12.12. by christ there, meaneth the body of christ, or as he is the head of the church, |
False |
0.705 |
0.211 |
2.712 |
| 1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
as paul 1 cor. 12.12. by christ there, meaneth the body of christ, or as he is the head of the church, |
False |
0.704 |
0.241 |
2.623 |
| Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
as he is the head of the church, |
True |
0.7 |
0.24 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
as paul 1 cor. 12.12. by christ there, meaneth the body of christ, or as he is the head of the church, |
False |
0.699 |
0.244 |
2.347 |
| 1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
as paul 1 cor. 12.12. by christ there, meaneth the body of christ, or as he is the head of the church, |
False |
0.697 |
0.303 |
2.623 |
| 1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
as paul 1 cor. 12.12. by christ there, meaneth the body of christ, or as he is the head of the church, |
False |
0.694 |
0.246 |
2.622 |
| Colossians 1.18 (Vulgate) |
colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: |
as he is the head of the church, |
True |
0.686 |
0.521 |
0.0 |
| Colossians 1.18 (Tyndale) |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: he is the begynnynge and fyrst begotten of the deed that in all thynges he might have the preeminence. |
as he is the head of the church, |
True |
0.68 |
0.356 |
0.0 |
| Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
as he is the head of the church, |
True |
0.666 |
0.597 |
0.0 |
| Colossians 1.18 (ODRV) |
colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: that he may be in al things holding the primacie: |
as he is the head of the church, |
True |
0.648 |
0.61 |
0.0 |
| Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
as he is the head of the church, |
True |
0.643 |
0.725 |
0.0 |
