2 Samuel 1.21 (Geneva) - 0 |
2 samuel 1.21: ye mountaines of gilboa, vpon you be neither dewe nor raine, nor be there fieldes of offrings: |
o ye mountaines of gilboa, vpon you be neither deaw nor raine |
True |
0.832 |
0.914 |
0.543 |
2 Samuel 1.21 (AKJV) - 0 |
2 samuel 1.21: yee mountaines of gilboa, let there bee no dewe, neither let there be raine vpon you, nor fields of offerings: |
o ye mountaines of gilboa, vpon you be neither deaw nor raine |
True |
0.799 |
0.888 |
0.0 |
Ecclesiasticus 29.16 (Vulgate) |
ecclesiasticus 29.16: super scutum potentis |
vpon you the shielde of the mighty is fallen |
True |
0.703 |
0.703 |
0.0 |
2 Samuel 1.21 (Geneva) |
2 samuel 1.21: ye mountaines of gilboa, vpon you be neither dewe nor raine, nor be there fieldes of offrings: for there the shielde of the mightie is cast downe, the shielde of saul, as though he had not bene anointed with oyle. |
o ye mountaines of gilboa, vpon you be neither deaw nor raine, because vpon you the shielde of the mighty is fallen |
False |
0.663 |
0.784 |
1.756 |
2 Samuel 1.21 (AKJV) |
2 samuel 1.21: yee mountaines of gilboa, let there bee no dewe, neither let there be raine vpon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mightie is vilely cast away, the shield of saul, as though hee had not beene annointed with oile. |
o ye mountaines of gilboa, vpon you be neither deaw nor raine, because vpon you the shielde of the mighty is fallen |
False |
0.625 |
0.703 |
0.0 |