Matthew 13.30 (AKJV) - 0 |
matthew 13.30: let both grow together vntil the haruest: |
tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.664 |
0.556 |
0.0 |
Matthew 13.30 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.30: let bothe growe to gether tyll harvest come and in tyme of harvest i wyll saye to the repers gather ye fyrst the tares and bind the in sheves to be bret: |
christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.654 |
0.484 |
1.877 |
Matthew 13.30 (Geneva) - 0 |
matthew 13.30: let both growe together vntill the haruest, and in time of haruest i will say to the reapers, gather yee first the tares, and binde them in sheaues to burne them: |
christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.653 |
0.683 |
4.367 |
Matthew 13.30 (Geneva) - 0 |
matthew 13.30: let both growe together vntill the haruest, and in time of haruest i will say to the reapers, gather yee first the tares, and binde them in sheaues to burne them: |
tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.652 |
0.735 |
3.453 |
Matthew 13.29 (AKJV) |
matthew 13.29: but he said, nay: lest while yee gather vp the tares, ye root vp also the wheat with them. |
though christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
False |
0.652 |
0.489 |
0.0 |
Matthew 13.30 (AKJV) |
matthew 13.30: let both grow together vntil the haruest: and in the time of haruest, i will say to the reapers, gather ye together first the tares, and binde them in bundels to burne them: but gather the wheat into my barne. |
christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.648 |
0.634 |
0.5 |
Matthew 13.30 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.30: let bothe growe to gether tyll harvest come and in tyme of harvest i wyll saye to the repers gather ye fyrst the tares and bind the in sheves to be bret: |
tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.648 |
0.476 |
1.264 |
Matthew 13.30 (ODRV) - 0 |
matthew 13.30: suffer both to grow vntil the haruest, and in the time of haruest i wil say to the reapers: |
tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.639 |
0.475 |
0.0 |
Matthew 13.29 (AKJV) |
matthew 13.29: but he said, nay: lest while yee gather vp the tares, ye root vp also the wheat with them. |
christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.638 |
0.564 |
0.594 |
Matthew 13.26 (Tyndale) |
matthew 13.26: when the blade was spronge vp and had brought forth frute the appered the tares also. |
christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.632 |
0.456 |
0.657 |
Matthew 13.30 (Geneva) - 0 |
matthew 13.30: let both growe together vntill the haruest, and in time of haruest i will say to the reapers, gather yee first the tares, and binde them in sheaues to burne them: |
though christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
False |
0.631 |
0.642 |
3.768 |
Matthew 13.26 (Geneva) |
matthew 13.26: and when the blade was sprong vp, and brought forth fruite, then appeared the tares also. |
christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.63 |
0.593 |
0.657 |
Matthew 13.30 (AKJV) |
matthew 13.30: let both grow together vntil the haruest: and in the time of haruest, i will say to the reapers, gather ye together first the tares, and binde them in bundels to burne them: but gather the wheat into my barne. |
though christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
False |
0.627 |
0.602 |
0.0 |
Matthew 13.26 (AKJV) |
matthew 13.26: but when the blade was sprung vp, and brought forth fruit, then appeared the tares also. |
christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.626 |
0.535 |
0.657 |
Matthew 13.30 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.30: let bothe growe to gether tyll harvest come and in tyme of harvest i wyll saye to the repers gather ye fyrst the tares and bind the in sheves to be bret: |
though christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
False |
0.626 |
0.433 |
1.377 |
Matthew 13.26 (Tyndale) |
matthew 13.26: when the blade was spronge vp and had brought forth frute the appered the tares also. |
though christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
False |
0.614 |
0.36 |
0.0 |
Matthew 13.30 (ODRV) |
matthew 13.30: suffer both to grow vntil the haruest, and in the time of haruest i wil say to the reapers: gather vp first the cockle, and bind it into bundels to burne, but the wheat gather ye into my barne. |
christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.611 |
0.527 |
0.0 |
Matthew 13.26 (AKJV) |
matthew 13.26: but when the blade was sprung vp, and brought forth fruit, then appeared the tares also. |
though christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
False |
0.611 |
0.421 |
0.0 |
Matthew 13.29 (Geneva) |
matthew 13.29: but he saide, nay, lest while yee goe about to gather the tares, yee plucke vp also with them the wheat. |
though christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
False |
0.61 |
0.505 |
0.0 |
Matthew 13.26 (Geneva) |
matthew 13.26: and when the blade was sprong vp, and brought forth fruite, then appeared the tares also. |
though christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
False |
0.61 |
0.493 |
0.0 |
Matthew 13.26 (Geneva) |
matthew 13.26: and when the blade was sprong vp, and brought forth fruite, then appeared the tares also. |
tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.607 |
0.59 |
0.094 |
Matthew 13.26 (Tyndale) |
matthew 13.26: when the blade was spronge vp and had brought forth frute the appered the tares also. |
tares will growe among the wheate vntill the baruest |
True |
0.607 |
0.404 |
0.094 |
Matthew 13.29 (ODRV) |
matthew 13.29: and he said: noe lest perhaps gathering vp the cockle, you may root vp the wheat also togeather with it. |
though christ sayd that tares will growe among the wheate vntill the baruest |
False |
0.6 |
0.323 |
0.0 |