Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities |
True |
0.83 |
0.736 |
0.636 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
salomon weighed them all in a ballance, and found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities, and all is but vanitie |
False |
0.813 |
0.739 |
0.868 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities |
True |
0.812 |
0.718 |
0.583 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
salomon weighed them all in a ballance, and found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities, and all is but vanitie |
False |
0.807 |
0.695 |
0.2 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities |
True |
0.805 |
0.652 |
0.2 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
salomon weighed them all in a ballance, and found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities, and all is but vanitie |
False |
0.798 |
0.628 |
0.798 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
salomon weighed them all in a ballance, and found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities, and all is but vanitie |
False |
0.798 |
0.594 |
0.801 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
salomon weighed them all in a ballance, and found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities, and all is but vanitie |
False |
0.797 |
0.336 |
0.145 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities |
True |
0.796 |
0.632 |
0.601 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities |
True |
0.791 |
0.667 |
0.145 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
salomon weighed them all in a ballance, and found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities, and all is but vanitie |
False |
0.779 |
0.601 |
0.612 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities |
True |
0.769 |
0.566 |
0.459 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
found them but vanitie: therefore hee sayde, vanitie of vanities |
True |
0.709 |
0.179 |
0.0 |