James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
faith without workes being a vaine |
True |
0.83 |
0.877 |
0.822 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
faith without workes being a vaine |
True |
0.783 |
0.845 |
0.737 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
faith without workes being a vaine |
True |
0.778 |
0.848 |
0.36 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
faith without workes being a vaine, and unprofitable faith, iames 2. 14. a dead and livelesse faith, iames 2. 17. 26. a fained and false faith, iam. 2. *0 |
False |
0.777 |
0.213 |
2.951 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
faith without workes being a vaine |
True |
0.775 |
0.891 |
0.378 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
faith without workes being a vaine, and unprofitable faith, iames 2. 14. a dead and livelesse faith, iames 2. 17. 26. a fained and false faith, iam. 2. *0 |
False |
0.761 |
0.358 |
3.516 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
faith without workes being a vaine, and unprofitable faith, iames 2. 14. a dead and livelesse faith, iames 2. 17. 26. a fained and false faith, iam. 2. *0 |
False |
0.75 |
0.396 |
3.095 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
faith without workes being a vaine |
True |
0.731 |
0.517 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
faith without workes being a vaine |
True |
0.724 |
0.889 |
0.701 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
faith without workes being a vaine |
True |
0.719 |
0.9 |
0.638 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
faith without workes being a vaine, and unprofitable faith, iames 2. 14. a dead and livelesse faith, iames 2. 17. 26. a fained and false faith, iam. 2. *0 |
False |
0.719 |
0.295 |
0.814 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
faith without workes being a vaine, and unprofitable faith, iames 2. 14. a dead and livelesse faith, iames 2. 17. 26. a fained and false faith, iam. 2. *0 |
False |
0.714 |
0.445 |
3.29 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
faith without workes being a vaine, and unprofitable faith, iames 2. 14. a dead and livelesse faith, iames 2. 17. 26. a fained and false faith, iam. 2. *0 |
False |
0.711 |
0.464 |
3.022 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
faith without workes being a vaine, and unprofitable faith, iames 2. 14. a dead and livelesse faith, iames 2. 17. 26. a fained and false faith, iam. 2. *0 |
False |
0.709 |
0.418 |
3.15 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
faith without workes being a vaine |
True |
0.708 |
0.623 |
0.0 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
faith without workes being a vaine |
True |
0.707 |
0.842 |
0.0 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
faith without workes being a vaine |
True |
0.668 |
0.656 |
0.0 |