Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
the wise have oyle in their vessels, to preserve and feede their lamps when the light begins to diminish and decay. the foolish have none |
False |
0.656 |
0.902 |
2.654 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
the wise have oyle in their vessels, to preserve and feede their lamps when the light begins to diminish and decay. the foolish have none |
False |
0.656 |
0.407 |
0.392 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the wise have oyle in their vessels, to preserve and feede their lamps when the light begins to diminish and decay. the foolish have none |
False |
0.649 |
0.885 |
1.509 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the wise have oyle in their vessels, to preserve and feede their lamps when the light begins to diminish and decay. the foolish have none |
False |
0.649 |
0.885 |
1.509 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
the wise have oyle in their vessels, to preserve and feede their lamps when the light begins to diminish and decay. the foolish have none |
False |
0.638 |
0.794 |
1.601 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
the wise have oyle in their vessels, to preserve and feede their lamps when the light begins to diminish and decay. the foolish have none |
False |
0.631 |
0.804 |
0.392 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
the wise have oyle in their vessels, to preserve and feede their lamps when the light begins to diminish and decay. the foolish have none |
False |
0.621 |
0.677 |
1.601 |
Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
the wise have oyle in their vessels, to preserve and feede their lamps when the light begins to diminish and decay. the foolish have none |
False |
0.621 |
0.549 |
0.0 |