Exodus 5.17 (AKJV) - 0 |
exodus 5.17: but he said, ye are idle, ye are idle: |
say not, beloved brethren, they are idle, they are idle (as cruell pharoah said to the distressed israelites, exacting the tale of brickes, not allowing straw to make them, exod. 5.) and therefore they must not eate |
False |
0.758 |
0.527 |
9.762 |
Exodus 5.8 (ODRV) - 1 |
exodus 5.8: for they are idle, and therfore they crie, saying: |
say not, beloved brethren, they are idle, they are idle (as cruell pharoah said to the distressed israelites, exacting the tale of brickes, not allowing straw to make them, exod. 5.) and therefore they must not eate |
False |
0.709 |
0.767 |
5.089 |
Exodus 5.8 (Geneva) |
exodus 5.8: notwithstanding lay vpon them the nober of bricke, which they made in time past, diminish nothing thereof: for they be idle, therefore they crie, saying, let vs go to offer sacrifice vnto our god. |
say not, beloved brethren, they are idle, they are idle (as cruell pharoah said to the distressed israelites, exacting the tale of brickes, not allowing straw to make them, exod. 5.) and therefore they must not eate |
False |
0.683 |
0.299 |
3.077 |
Exodus 5.8 (AKJV) |
exodus 5.8: and the tale of the brickes which they did make heretofore, you shall lay vpon them: you shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, let us goe and sacrifice to our god. |
say not, beloved brethren, they are idle, they are idle (as cruell pharoah said to the distressed israelites, exacting the tale of brickes, not allowing straw to make them, exod. 5.) and therefore they must not eate |
False |
0.682 |
0.317 |
9.789 |
Exodus 5.17 (ODRV) |
exodus 5.17: who said: you are idle, and therefore you say: let vs goe and sacrifice to our lord. |
say not, beloved brethren, they are idle, they are idle (as cruell pharoah said to the distressed israelites, exacting the tale of brickes, not allowing straw to make them, exod. 5.) and therefore they must not eate |
False |
0.616 |
0.504 |
10.102 |