Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven, and &c |
False |
0.852 |
0.354 |
0.14 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven |
True |
0.826 |
0.396 |
0.955 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven, and &c |
False |
0.812 |
0.671 |
0.13 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven |
True |
0.811 |
0.631 |
0.0 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven, and &c |
False |
0.792 |
0.627 |
1.273 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven |
True |
0.79 |
0.698 |
0.89 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven, and &c |
False |
0.778 |
0.795 |
2.751 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven, and &c |
False |
0.775 |
0.768 |
2.751 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven |
True |
0.763 |
0.642 |
2.502 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven |
True |
0.761 |
0.79 |
3.773 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven |
True |
0.754 |
0.783 |
3.773 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven |
True |
0.742 |
0.28 |
1.557 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
mat. 6. 33. first seeke the kingdome of heaven |
True |
0.74 |
0.27 |
1.557 |