Romans 3.31 (AKJV) - 0 |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: |
make void the law through faith? god forbid: |
True |
0.91 |
0.958 |
5.397 |
Romans 3.31 (Tyndale) - 0 |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. |
make void the law through faith? god forbid: |
True |
0.88 |
0.93 |
0.946 |
Romans 3.31 (Geneva) - 0 |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: |
make void the law through faith? god forbid: |
True |
0.877 |
0.929 |
3.071 |
Romans 3.31 (AKJV) |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. |
and presseth punctually to a precise particular observation of it. rom. 3. 31. do we then make void the law through faith? god forbid: yea in establish the law |
False |
0.872 |
0.978 |
4.67 |
Romans 3.31 (AKJV) |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. |
make void the law through faith? god forbid: yea in establish the law |
True |
0.87 |
0.974 |
4.417 |
Romans 3.31 (ODRV) |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. |
and presseth punctually to a precise particular observation of it. rom. 3. 31. do we then make void the law through faith? god forbid: yea in establish the law |
False |
0.87 |
0.944 |
2.423 |
Romans 3.31 (Tyndale) - 0 |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. |
and presseth punctually to a precise particular observation of it. rom. 3. 31. do we then make void the law through faith? god forbid: yea in establish the law |
False |
0.86 |
0.924 |
0.606 |
Romans 3.31 (Geneva) |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: yea, we establish the lawe. |
make void the law through faith? god forbid: yea in establish the law |
True |
0.855 |
0.958 |
2.136 |
Romans 3.31 (ODRV) |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. |
make void the law through faith? god forbid: yea in establish the law |
True |
0.854 |
0.939 |
2.159 |
Romans 3.31 (Tyndale) - 0 |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. |
make void the law through faith? god forbid: yea in establish the law |
True |
0.853 |
0.915 |
0.303 |
Romans 3.31 (Geneva) |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: yea, we establish the lawe. |
and presseth punctually to a precise particular observation of it. rom. 3. 31. do we then make void the law through faith? god forbid: yea in establish the law |
False |
0.852 |
0.969 |
2.389 |
Romans 3.31 (ODRV) |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. |
make void the law through faith? god forbid: |
True |
0.793 |
0.916 |
2.194 |
Romans 3.31 (Vulgate) - 0 |
romans 3.31: legem ergo destruimus per fidem? absit: |
and presseth punctually to a precise particular observation of it. rom. 3. 31. do we then make void the law through faith? god forbid: yea in establish the law |
False |
0.751 |
0.414 |
0.318 |
Romans 3.31 (Vulgate) - 0 |
romans 3.31: legem ergo destruimus per fidem? absit: |
make void the law through faith? god forbid: yea in establish the law |
True |
0.7 |
0.694 |
0.0 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
make void the law through faith? god forbid: |
True |
0.7 |
0.381 |
1.465 |
Galatians 2.21 (AKJV) |
galatians 2.21: i doe not frustrate the grace of god: for if righteousnes come by the lawe, then christ is dead in vaine. |
make void the law through faith? god forbid: |
True |
0.689 |
0.458 |
0.063 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
make void the law through faith? god forbid: |
True |
0.664 |
0.517 |
0.512 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
make void the law through faith? god forbid: |
True |
0.659 |
0.382 |
1.465 |
Galatians 2.21 (Geneva) |
galatians 2.21: i doe not abrogate the grace of god: for if righteousnes be by the lawe, then christ dyed without a cause. |
make void the law through faith? god forbid: |
True |
0.654 |
0.379 |
0.066 |
Romans 3.31 (Vulgate) |
romans 3.31: legem ergo destruimus per fidem? absit: sed legem statuimus. |
make void the law through faith? god forbid: |
True |
0.635 |
0.744 |
0.0 |