Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
as for the flesh, with the affections and lusts thereof, they that are christs have crucified, gal |
True |
0.901 |
0.932 |
0.989 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
as for the flesh, with the affections and lusts thereof, they that are christs have crucified, gal |
True |
0.894 |
0.922 |
0.604 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
as for the flesh, with the affections and lusts thereof, they that are christs have crucified, gal |
True |
0.866 |
0.884 |
0.604 |
2 Corinthians 10.5 (Geneva) |
2 corinthians 10.5: casting downe the imaginations, and euery high thing that is exalted against the knowledge of god, and bringing into captiuitie euery thought to the obedience of christ, |
casting downe imaginations and bringing into captivity every thought to the obedience of christ, 2 cor |
True |
0.85 |
0.942 |
2.191 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
as for the flesh, with the affections and lusts thereof, they that are christs have crucified, gal |
True |
0.846 |
0.91 |
0.11 |
2 Corinthians 10.5 (AKJV) |
2 corinthians 10.5: casting down imaginations, and euery high thing that exalteth it selfe against the knowledge of god, and bringing into captiuitie euery thought to the obedience of christ: |
casting downe imaginations and bringing into captivity every thought to the obedience of christ, 2 cor |
True |
0.839 |
0.945 |
1.11 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
as for the flesh, with the affections and lusts thereof, they that are christs have crucified, gal |
True |
0.83 |
0.55 |
0.0 |
2 Corinthians 10.5 (Tyndale) |
2 corinthians 10.5: wherwith we overthrowe ymaginacyons and every hye thynge that exalteh it silfe agaynst the knowledge of god and brynge into captivite all vnderstondynge to the obedience of christ |
casting downe imaginations and bringing into captivity every thought to the obedience of christ, 2 cor |
True |
0.754 |
0.677 |
0.388 |
2 Corinthians 10.5 (ODRV) |
2 corinthians 10.5: and al lofitnesse extolling itself against the knowledge of god, and bringing into captiuitie al vnderstanding vnto the obedience of christ, |
casting downe imaginations and bringing into captivity every thought to the obedience of christ, 2 cor |
True |
0.729 |
0.777 |
0.558 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
and having it crucified to them, gal. 6. 14. as for the flesh, with the affections and lusts thereof, they that are christs have crucified, gal. 5. 24. casting downe imaginations and bringing into captivity every thought to the obedience of christ, 2 cor. 10. 4. are your enemies such whose power is not soveraigne and absolute, but subordinate and limited, whose weapons have been often battered and blunted |
True |
0.69 |
0.494 |
0.561 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
and having it crucified to them, gal. 6. 14. as for the flesh, with the affections and lusts thereof, they that are christs have crucified, gal. 5. 24. casting downe imaginations and bringing into captivity every thought to the obedience of christ, 2 cor. 10. 4. are your enemies such whose power is not soveraigne and absolute, but subordinate and limited, whose weapons have been often battered and blunted |
True |
0.689 |
0.374 |
0.907 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and having it crucified to them, gal. 6. 14. as for the flesh, with the affections and lusts thereof, they that are christs have crucified, gal. 5. 24. casting downe imaginations and bringing into captivity every thought to the obedience of christ, 2 cor. 10. 4. are your enemies such whose power is not soveraigne and absolute, but subordinate and limited, whose weapons have been often battered and blunted |
True |
0.649 |
0.795 |
1.113 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and having it crucified to them, gal. 6. 14. as for the flesh, with the affections and lusts thereof, they that are christs have crucified, gal. 5. 24. casting downe imaginations and bringing into captivity every thought to the obedience of christ, 2 cor. 10. 4. are your enemies such whose power is not soveraigne and absolute, but subordinate and limited, whose weapons have been often battered and blunted |
True |
0.638 |
0.598 |
0.907 |