Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.844 |
0.935 |
2.03 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.844 |
0.933 |
2.03 |
Matthew 13.50 (Geneva) - 1 |
matthew 13.50: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.842 |
0.956 |
2.437 |
Matthew 13.50 (AKJV) - 1 |
matthew 13.50: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.839 |
0.953 |
2.437 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.833 |
0.954 |
2.437 |
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.83 |
0.927 |
1.731 |
Matthew 13.42 (ODRV) |
matthew 13.42: and shal cast them into the furnace of fire: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
angels, weighing and pressing them to that bottomlesse pit and burning lake, where there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.702 |
0.483 |
1.828 |
Matthew 13.50 (ODRV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire; there shal be weeping and gnashing of teeth. |
angels, weighing and pressing them to that bottomlesse pit and burning lake, where there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.697 |
0.483 |
1.828 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
angels, weighing and pressing them to that bottomlesse pit and burning lake, where there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.694 |
0.629 |
1.38 |
Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
angels, weighing and pressing them to that bottomlesse pit and burning lake, where there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.687 |
0.416 |
0.384 |
Matthew 13.42 (Geneva) |
matthew 13.42: and shall cast them into a fornace of fire. there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
angels, weighing and pressing them to that bottomlesse pit and burning lake, where there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.684 |
0.657 |
1.38 |
Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
angels, weighing and pressing them to that bottomlesse pit and burning lake, where there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.68 |
0.603 |
1.38 |
Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.652 |
0.894 |
0.785 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.643 |
0.939 |
1.545 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.635 |
0.717 |
0.483 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.632 |
0.922 |
1.545 |
Matthew 13.42 (ODRV) |
matthew 13.42: and shal cast them into the furnace of fire: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
1. to wicked men, and angels, weighing and pressing them to that bottomlesse pit and burning lake, where there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
False |
0.627 |
0.326 |
2.114 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
1. to wicked men, and angels, weighing and pressing them to that bottomlesse pit and burning lake, where there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
False |
0.626 |
0.474 |
1.082 |
Matthew 13.50 (Tyndale) |
matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. |
there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.624 |
0.689 |
0.0 |
Matthew 13.50 (ODRV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire; there shal be weeping and gnashing of teeth. |
1. to wicked men, and angels, weighing and pressing them to that bottomlesse pit and burning lake, where there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
False |
0.623 |
0.304 |
2.114 |
Matthew 13.42 (Geneva) |
matthew 13.42: and shall cast them into a fornace of fire. there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
1. to wicked men, and angels, weighing and pressing them to that bottomlesse pit and burning lake, where there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
False |
0.61 |
0.516 |
1.082 |
Matthew 13.42 (Tyndale) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnes of fyre. there shalbe waylynge and gnasshing of teth. |
there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
True |
0.607 |
0.609 |
0.0 |
Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
1. to wicked men, and angels, weighing and pressing them to that bottomlesse pit and burning lake, where there is weeping, wailing, gnashing of teeth, |
False |
0.606 |
0.421 |
1.082 |