1 Peter 4.7 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.7: be ye therefore sober, and watching in prayer. |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant |
True |
0.913 |
0.907 |
1.079 |
1 Peter 4.7 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.7: be ye therefore sober, and watching in prayer. |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant, because your adversary the divell as a roaring lyon walketh, &c. in which scriptures, |
False |
0.846 |
0.818 |
2.294 |
1 Peter 5.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 5.8: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
your adversary the divell as a roaring lyon walketh |
True |
0.8 |
0.923 |
1.468 |
1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant, because your adversary the divell as a roaring lyon walketh, &c. in which scriptures, |
False |
0.791 |
0.928 |
4.435 |
1 Peter 5.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
your adversary the divell as a roaring lyon walketh |
True |
0.788 |
0.937 |
0.0 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant, because your adversary the divell as a roaring lyon walketh, &c. in which scriptures, |
False |
0.787 |
0.864 |
4.72 |
1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant, because your adversary the divell as a roaring lyon walketh, &c. in which scriptures, |
False |
0.779 |
0.786 |
2.195 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant |
True |
0.768 |
0.203 |
0.0 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant |
True |
0.757 |
0.356 |
0.263 |
1 Peter 5.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
your adversary the divell as a roaring lyon walketh |
True |
0.754 |
0.905 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant |
True |
0.743 |
0.207 |
0.25 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant |
True |
0.73 |
0.397 |
0.25 |
1 Peter 4.7 (ODRV) |
1 peter 4.7: and the end of al shal approch. be wise therfore, and watch in praiers. |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant |
True |
0.728 |
0.544 |
0.206 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant, because your adversary the divell as a roaring lyon walketh, &c. in which scriptures, |
False |
0.717 |
0.808 |
3.753 |
1 Peter 4.7 (AKJV) |
1 peter 4.7: but the ende of all things is at hand: be ye therefore sober and watch vnto prayer. |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant |
True |
0.717 |
0.808 |
1.098 |
1 Peter 4.7 (AKJV) |
1 peter 4.7: but the ende of all things is at hand: be ye therefore sober and watch vnto prayer. |
and watch unto prayer. 5. 8. be sober, be vigilant, because your adversary the divell as a roaring lyon walketh, &c. in which scriptures, |
False |
0.711 |
0.742 |
2.238 |
1 Peter 5.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 5.8: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
your adversary the divell as a roaring lyon walketh, &c. in which scriptures, |
True |
0.71 |
0.95 |
1.468 |
1 Peter 5.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
your adversary the divell as a roaring lyon walketh, &c. in which scriptures, |
True |
0.7 |
0.958 |
0.0 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
your adversary the divell as a roaring lyon walketh |
True |
0.697 |
0.873 |
1.267 |
1 Peter 5.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
your adversary the divell as a roaring lyon walketh, &c. in which scriptures, |
True |
0.663 |
0.925 |
0.0 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
your adversary the divell as a roaring lyon walketh, &c. in which scriptures, |
True |
0.628 |
0.904 |
1.267 |