Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
and righteousnesse remaine in the fruitfull field, and the worke of righteousnesse shall be peace, and the effect of righteousnesse quietnesse and assurance for ever |
False |
0.789 |
0.941 |
4.695 |
Isaiah 32.16 (AKJV) |
isaiah 32.16: then iudgement shall dwell in the wildernesse, and righteousnesse remaine in the fruitfull field. |
and righteousnesse remaine in the fruitfull field |
True |
0.771 |
0.957 |
1.359 |
Isaiah 32.17 (Geneva) |
isaiah 32.17: and the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance for euer. |
and righteousnesse remaine in the fruitfull field, and the worke of righteousnesse shall be peace, and the effect of righteousnesse quietnesse and assurance for ever |
False |
0.768 |
0.906 |
0.545 |
Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
the worke of righteousnesse shall be peace |
True |
0.765 |
0.918 |
3.403 |
Isaiah 32.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.17: and the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. |
and righteousnesse remaine in the fruitfull field, and the worke of righteousnesse shall be peace, and the effect of righteousnesse quietnesse and assurance for ever |
False |
0.764 |
0.658 |
0.223 |
Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
the effect of righteousnesse quietnesse and assurance for ever |
True |
0.755 |
0.958 |
2.178 |
Isaiah 32.17 (Geneva) |
isaiah 32.17: and the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance for euer. |
the worke of righteousnesse shall be peace |
True |
0.741 |
0.915 |
3.823 |
Isaiah 32.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.17: and the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. |
the worke of righteousnesse shall be peace |
True |
0.719 |
0.794 |
1.829 |
Isaiah 32.16 (Geneva) |
isaiah 32.16: and iudgement shall dwel in the desert, and iustice shall remaine in the fruitfull fielde. |
and righteousnesse remaine in the fruitfull field |
True |
0.702 |
0.956 |
0.161 |
James 3.18 (Geneva) |
james 3.18: and the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
the worke of righteousnesse shall be peace |
True |
0.696 |
0.429 |
1.527 |
James 3.18 (AKJV) |
james 3.18: and the fruit of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
the worke of righteousnesse shall be peace |
True |
0.69 |
0.338 |
1.527 |
James 3.18 (Tyndale) |
james 3.18: yee and the frute of rightewesnes is sowen in peace of them that mayntene peace. |
the worke of righteousnesse shall be peace |
True |
0.684 |
0.229 |
0.224 |
Isaiah 32.17 (Geneva) |
isaiah 32.17: and the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance for euer. |
the effect of righteousnesse quietnesse and assurance for ever |
True |
0.68 |
0.942 |
0.2 |
James 3.18 (ODRV) |
james 3.18: and the fruit of iustice, in peace is sowed, to them that make peace. |
the worke of righteousnesse shall be peace |
True |
0.667 |
0.384 |
0.231 |
Isaiah 32.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.17: and the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. |
the effect of righteousnesse quietnesse and assurance for ever |
True |
0.655 |
0.801 |
0.0 |
Isaiah 32.17 (Vulgate) |
isaiah 32.17: et erit opus justitiae pax, et cultus justitiae silentium, et securitas usque in sempiternum. |
the worke of righteousnesse shall be peace |
True |
0.655 |
0.639 |
0.0 |