Hosea 6.6 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 6.6: for i desired mercy, and not sacrifice: |
and pious precept, i will have mercy and not sacrifice |
False |
0.774 |
0.784 |
1.693 |
Matthew 9.13 (AKJV) - 0 |
matthew 9.13: but goe ye and learne what that meaneth, i will haue mercy and not sacrifice: |
and pious precept, i will have mercy and not sacrifice |
False |
0.722 |
0.925 |
1.413 |
Matthew 9.13 (Geneva) - 0 |
matthew 9.13: but goe yee and learne what this is, i will haue mercie, and not sacrifice: |
and pious precept, i will have mercy and not sacrifice |
False |
0.714 |
0.912 |
0.609 |
Matthew 12.7 (ODRV) - 0 |
matthew 12.7: and if you did know what it is, i wil mercie, and not sacrifice: |
and pious precept, i will have mercy and not sacrifice |
False |
0.714 |
0.87 |
0.636 |
Matthew 12.7 (Geneva) |
matthew 12.7: wherefore if ye knewe what this is, i will haue mercie, and not sacrifice, ye would not haue condemned the innocents. |
and pious precept, i will have mercy and not sacrifice |
False |
0.665 |
0.859 |
0.519 |
Matthew 12.7 (AKJV) |
matthew 12.7: but if yee had knowen what this meaneth, i will haue mercy, and not sacrifice, yee would not haue condemned the guiltlesse. |
and pious precept, i will have mercy and not sacrifice |
False |
0.629 |
0.868 |
1.257 |
Matthew 9.13 (Tyndale) |
matthew 9.13: goo and learne what that meaneth: i have pleasure in mercy and not in offerynge. for i am not come to call the rightewes but the synners to repentaunce. |
and pious precept, i will have mercy and not sacrifice |
False |
0.627 |
0.504 |
0.738 |
Hosea 6.6 (AKJV) |
hosea 6.6: for i desired mercie, and not sacrifice; and the knowledge of god more then burnt offerings. |
and pious precept, i will have mercy and not sacrifice |
False |
0.621 |
0.723 |
0.584 |
Matthew 12.7 (Tyndale) |
matthew 12.7: wherfore yf ye had wist what this sayinge meneth: i require mercy and not sacrifice: ye wold never have condemned innocetes. |
and pious precept, i will have mercy and not sacrifice |
False |
0.616 |
0.828 |
1.132 |
Matthew 9.13 (Vulgate) |
matthew 9.13: euntes autem discite quid est: misericordiam volo, et non sacrificium. non enim veni vocare justos, sed peccatores. |
and pious precept, i will have mercy and not sacrifice |
False |
0.609 |
0.551 |
0.0 |
Matthew 9.13 (ODRV) |
matthew 9.13: but go your wayes & learne what it is, i wil mercie, & not not sacrifice. for i am not come to cal the iust, but sinners. |
and pious precept, i will have mercy and not sacrifice |
False |
0.606 |
0.843 |
0.539 |
Hosea 6.6 (Geneva) |
hosea 6.6: for i desired mercie, and not sacrifice, and the knowledge of god more then burnt offrings. |
and pious precept, i will have mercy and not sacrifice |
False |
0.604 |
0.731 |
0.584 |