Ephesians 5.22 (AKJV) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. |
wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord |
True |
0.946 |
0.923 |
1.649 |
Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord |
True |
0.932 |
0.922 |
1.649 |
Ephesians 5.22 (Tyndale) |
ephesians 5.22: wemen submit youre selves vnto youre awne husbandes as vnto the lorde. |
wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord |
True |
0.912 |
0.91 |
1.997 |
Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
ephes. 5 22. wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord. 1 tim. 2. 12. i suffer not a woman to usurpe authority over the man. 1 pet. 3. 1. likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
False |
0.903 |
0.873 |
3.445 |
Ephesians 5.22 (AKJV) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. |
ephes. 5 22. wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord. 1 tim. 2. 12. i suffer not a woman to usurpe authority over the man. 1 pet. 3. 1. likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
False |
0.899 |
0.9 |
3.445 |
Ephesians 5.22 (Tyndale) |
ephesians 5.22: wemen submit youre selves vnto youre awne husbandes as vnto the lorde. |
ephes. 5 22. wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord. 1 tim. 2. 12. i suffer not a woman to usurpe authority over the man. 1 pet. 3. 1. likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
False |
0.876 |
0.687 |
3.741 |
Colossians 3.18 (AKJV) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your owne husbands, as it is fit in the lord. |
ephes. 5 22. wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord. 1 tim. 2. 12. i suffer not a woman to usurpe authority over the man. 1 pet. 3. 1. likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
False |
0.871 |
0.588 |
7.699 |
Colossians 3.18 (ODRV) |
colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. |
ephes. 5 22. wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord. 1 tim. 2. 12. i suffer not a woman to usurpe authority over the man. 1 pet. 3. 1. likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
False |
0.868 |
0.401 |
2.664 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
ephes. 5 22. wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord. 1 tim. 2. 12. i suffer not a woman to usurpe authority over the man. 1 pet. 3. 1. likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
False |
0.867 |
0.742 |
3.108 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) - 0 |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: |
i suffer not a woman to usurpe authority over the man |
True |
0.856 |
0.902 |
1.586 |
Colossians 3.18 (AKJV) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your owne husbands, as it is fit in the lord. |
wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord |
True |
0.854 |
0.911 |
3.992 |
Colossians 3.18 (ODRV) |
colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. |
likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
True |
0.842 |
0.783 |
0.656 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord |
True |
0.842 |
0.746 |
1.313 |
Ephesians 5.22 (AKJV) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. |
likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
True |
0.84 |
0.738 |
0.602 |
Colossians 3.18 (AKJV) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your owne husbands, as it is fit in the lord. |
likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
True |
0.839 |
0.803 |
2.986 |
Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
True |
0.836 |
0.478 |
0.602 |
1 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: |
i suffer not a woman to usurpe authority over the man |
True |
0.832 |
0.887 |
1.709 |
Colossians 3.18 (Tyndale) |
colossians 3.18: wyves submit youre selves vnto youre awne husbandes as it is comly in the lorde. |
wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord |
True |
0.828 |
0.853 |
1.997 |
Colossians 3.18 (Tyndale) |
colossians 3.18: wyves submit youre selves vnto youre awne husbandes as it is comly in the lorde. |
likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
True |
0.826 |
0.474 |
0.0 |
Ephesians 5.22 (Tyndale) |
ephesians 5.22: wemen submit youre selves vnto youre awne husbandes as vnto the lorde. |
likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
True |
0.825 |
0.468 |
0.0 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
True |
0.823 |
0.605 |
0.656 |
Colossians 3.18 (Geneva) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your husbands, as it is comely in the lord. |
ephes. 5 22. wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord. 1 tim. 2. 12. i suffer not a woman to usurpe authority over the man. 1 pet. 3. 1. likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
False |
0.823 |
0.179 |
3.039 |
Colossians 3.18 (ODRV) |
colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. |
wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord |
True |
0.811 |
0.707 |
1.313 |
Colossians 3.18 (Geneva) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your husbands, as it is comely in the lord. |
likewise ye wives be in subjection to your owne husbands |
True |
0.782 |
0.489 |
0.602 |
Colossians 3.18 (Geneva) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your husbands, as it is comely in the lord. |
wives submit your selves to your owne husbands as unto the lord |
True |
0.778 |
0.835 |
1.649 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
i suffer not a woman to usurpe authority over the man |
True |
0.753 |
0.946 |
1.586 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
i suffer not a woman to usurpe authority over the man |
True |
0.734 |
0.953 |
4.177 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) |
1 corinthians 7.4: mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir. similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
i suffer not a woman to usurpe authority over the man |
True |
0.702 |
0.332 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
i suffer not a woman to usurpe authority over the man |
True |
0.698 |
0.524 |
0.55 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
i suffer not a woman to usurpe authority over the man |
True |
0.688 |
0.621 |
1.685 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
i suffer not a woman to usurpe authority over the man |
True |
0.645 |
0.467 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
i suffer not a woman to usurpe authority over the man |
True |
0.629 |
0.382 |
0.0 |