Acts 16.24 (AKJV) |
acts 16.24: who hauing receiued such a charge, thrust them into the inner prison, & made their feet fast in the stockes. |
paul and silas sang praises to god after they were beaten with many stripes, thrust into the inward prison, their feet being made fast in the stockes |
True |
0.739 |
0.918 |
0.949 |
Acts 16.24 (Geneva) |
acts 16.24: who hauing receiued such commandement, cast them into the inner prison, and made their feete fast in the stockes. |
paul and silas sang praises to god after they were beaten with many stripes, thrust into the inward prison, their feet being made fast in the stockes |
True |
0.727 |
0.908 |
0.489 |
Acts 16.24 (ODRV) |
acts 16.24: who when he had receiued such commandement, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. |
paul and silas sang praises to god after they were beaten with many stripes, thrust into the inward prison, their feet being made fast in the stockes |
True |
0.682 |
0.89 |
0.338 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
acts 5. 41. peter and iohn departed rejoycing that they were counted worthy to suffer shame for christs name, chap. 16. 25. paul and silas sang praises to god after they were beaten with many stripes, thrust into the inward prison, their feet being made fast in the stockes |
False |
0.661 |
0.902 |
3.005 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
acts 5. 41. peter and iohn departed rejoycing that they were counted worthy to suffer shame for christs name, chap. 16. 25. paul and silas sang praises to god after they were beaten with many stripes, thrust into the inward prison, their feet being made fast in the stockes |
False |
0.653 |
0.895 |
4.649 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
acts 5. 41. peter and iohn departed rejoycing that they were counted worthy to suffer shame for christs name, chap. 16. 25. paul and silas sang praises to god after they were beaten with many stripes, thrust into the inward prison, their feet being made fast in the stockes |
False |
0.65 |
0.525 |
2.019 |
Acts 16.24 (Tyndale) |
acts 16.24: which iayler when he had receaved suche commaundment thrust them into the ynner preson and made their fete fast in the stockes. |
paul and silas sang praises to god after they were beaten with many stripes, thrust into the inward prison, their feet being made fast in the stockes |
True |
0.642 |
0.575 |
0.758 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
peter and iohn departed rejoycing that they were counted worthy to suffer shame for christs name, chap |
True |
0.638 |
0.937 |
0.786 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
peter and iohn departed rejoycing that they were counted worthy to suffer shame for christs name, chap |
True |
0.625 |
0.92 |
1.882 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
peter and iohn departed rejoycing that they were counted worthy to suffer shame for christs name, chap |
True |
0.625 |
0.839 |
0.589 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
acts 5. 41. peter and iohn departed rejoycing that they were counted worthy to suffer shame for christs name, chap. 16. 25. paul and silas sang praises to god after they were beaten with many stripes, thrust into the inward prison, their feet being made fast in the stockes |
False |
0.624 |
0.697 |
2.593 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
peter and iohn departed rejoycing that they were counted worthy to suffer shame for christs name, chap |
True |
0.622 |
0.862 |
0.363 |
Acts 16.24 (AKJV) |
acts 16.24: who hauing receiued such a charge, thrust them into the inner prison, & made their feet fast in the stockes. |
acts 5. 41. peter and iohn departed rejoycing that they were counted worthy to suffer shame for christs name, chap. 16. 25. paul and silas sang praises to god after they were beaten with many stripes, thrust into the inward prison, their feet being made fast in the stockes |
False |
0.614 |
0.915 |
5.885 |