Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
and saint paul in the crosse of our lord iesus christ, gal |
True |
0.759 |
0.896 |
1.673 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: |
and saint paul in the crosse of our lord iesus christ, gal |
True |
0.74 |
0.66 |
0.0 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
from hence it was that the saints did glory in tribulation, rom |
True |
0.685 |
0.785 |
0.264 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
from hence it was that the saints did glory in tribulation, rom |
True |
0.684 |
0.68 |
0.24 |
Galatians 2.19 (ODRV) - 1 |
galatians 2.19: with christ i am nailed to the crosse. |
and saint paul in the crosse of our lord iesus christ, gal |
True |
0.684 |
0.384 |
1.084 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
from hence it was that the saints did glory in tribulation, rom |
True |
0.676 |
0.812 |
1.761 |
Romans 5.3 (Vulgate) - 0 |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: |
from hence it was that the saints did glory in tribulation, rom |
True |
0.664 |
0.614 |
0.0 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
and saint paul in the crosse of our lord iesus christ, gal |
True |
0.652 |
0.867 |
2.54 |
Romans 5.3 (Tyndale) - 1 |
romans 5.3: but also we reioyce in tribulacion. |
from hence it was that the saints did glory in tribulation, rom |
True |
0.643 |
0.461 |
0.0 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
and saint paul in the crosse of our lord iesus christ, gal |
True |
0.642 |
0.886 |
2.463 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
and saint paul in the crosse of our lord iesus christ, gal |
True |
0.621 |
0.864 |
0.702 |