2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
True |
0.963 |
0.975 |
1.481 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
True |
0.936 |
0.965 |
1.377 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
True |
0.913 |
0.964 |
0.979 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
True |
0.892 |
0.917 |
0.48 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
True |
0.81 |
0.826 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
christianity is a warfare, wherein the christian doth (as he ought of duty) warre a good warfare: 2 cor. 10. 3, 4. for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
False |
0.769 |
0.959 |
0.46 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
True |
0.762 |
0.793 |
0.979 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
True |
0.753 |
0.787 |
0.979 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
True |
0.747 |
0.53 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
christianity is a warfare, wherein the christian doth (as he ought of duty) warre a good warfare: 2 cor. 10. 3, 4. for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
False |
0.746 |
0.941 |
0.408 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
christianity is a warfare, wherein the christian doth (as he ought of duty) warre a good warfare: 2 cor. 10. 3, 4. for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
False |
0.74 |
0.941 |
0.424 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
True |
0.737 |
0.748 |
0.947 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
christianity is a warfare, wherein the christian doth (as he ought of duty) warre a good warfare: 2 cor. 10. 3, 4. for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
False |
0.703 |
0.768 |
0.299 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
True |
0.695 |
0.275 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
christianity is a warfare, wherein the christian doth (as he ought of duty) warre a good warfare: 2 cor. 10. 3, 4. for though we walke in the flesh, we do not warre after the flesh, |
False |
0.688 |
0.54 |
0.143 |
2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
christianity is a warfare, wherein the christian doth (as he ought of duty) warre a good warfare |
True |
0.641 |
0.474 |
0.0 |
2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
christianity is a warfare, wherein the christian doth (as he ought of duty) warre a good warfare |
True |
0.639 |
0.488 |
0.0 |
2 Timothy 2.3 (AKJV) |
2 timothy 2.3: thou therefore indure hardnesse, as a good souldier of iesus christ. |
christianity is a warfare, wherein the christian doth (as he ought of duty) warre a good warfare |
True |
0.603 |
0.397 |
0.462 |
2 Timothy 2.3 (ODRV) |
2 timothy 2.3: labour thou as a good souldiar of christ iesvs. |
christianity is a warfare, wherein the christian doth (as he ought of duty) warre a good warfare |
True |
0.601 |
0.479 |
0.48 |