Ephesians 6.12 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.12: for our wrestling is not against flesh and bloud: |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c |
True |
0.856 |
0.967 |
2.022 |
Ephesians 6.12 (Tyndale) - 0 |
ephesians 6.12: for we wrestle not agaynst flesshe and bloud: |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c |
True |
0.845 |
0.962 |
2.419 |
2 Timothy 2.3 (AKJV) |
2 timothy 2.3: thou therefore indure hardnesse, as a good souldier of iesus christ. |
thou therefore as a good souldier of christ |
True |
0.842 |
0.924 |
0.65 |
2 Timothy 2.3 (Geneva) |
2 timothy 2.3: thou therefore suffer affliction as a good souldier of iesus christ. |
thou therefore as a good souldier of christ |
True |
0.836 |
0.935 |
0.65 |
2 Timothy 2.3 (ODRV) |
2 timothy 2.3: labour thou as a good souldiar of christ iesvs. |
thou therefore as a good souldier of christ |
True |
0.832 |
0.895 |
0.297 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: |
i have fought a good fight |
False |
0.809 |
0.893 |
2.307 |
2 Timothy 2.3 (AKJV) |
2 timothy 2.3: thou therefore indure hardnesse, as a good souldier of iesus christ. |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c. 2 tim. 2 3. thou therefore as a good souldier of christ. 2 tim. 4. 7. i have fought a good fight |
False |
0.774 |
0.778 |
3.589 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
i have fought a good fight |
False |
0.745 |
0.882 |
2.307 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good fight |
False |
0.738 |
0.893 |
2.073 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good fight |
False |
0.727 |
0.89 |
2.073 |
2 Timothy 2.3 (ODRV) |
2 timothy 2.3: labour thou as a good souldiar of christ iesvs. |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c. 2 tim. 2 3. thou therefore as a good souldier of christ. 2 tim. 4. 7. i have fought a good fight |
False |
0.711 |
0.501 |
2.621 |
2 Timothy 2.3 (Geneva) |
2 timothy 2.3: thou therefore suffer affliction as a good souldier of iesus christ. |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c. 2 tim. 2 3. thou therefore as a good souldier of christ. 2 tim. 4. 7. i have fought a good fight |
False |
0.709 |
0.854 |
3.589 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c |
True |
0.682 |
0.501 |
0.689 |
2 Timothy 2.3 (Vulgate) |
2 timothy 2.3: labora sicut bonus miles christi jesu. |
thou therefore as a good souldier of christ |
True |
0.681 |
0.673 |
0.0 |
Ephesians 6.12 (AKJV) |
ephesians 6.12: for wee wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darknes of this world, against spirituall wickednes in high places. |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c |
True |
0.677 |
0.961 |
1.135 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c |
True |
0.66 |
0.472 |
0.689 |
2 Timothy 2.3 (Tyndale) |
2 timothy 2.3: thou therfore suffre affliccion as a good soudier of iesu christ. |
thou therefore as a good souldier of christ |
True |
0.659 |
0.843 |
0.274 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c. 2 tim. 2 3. thou therefore as a good souldier of christ. 2 tim. 4. 7. i have fought a good fight |
False |
0.656 |
0.576 |
2.126 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c. 2 tim. 2 3. thou therefore as a good souldier of christ. 2 tim. 4. 7. i have fought a good fight |
False |
0.653 |
0.593 |
1.902 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c. 2 tim. 2 3. thou therefore as a good souldier of christ. 2 tim. 4. 7. i have fought a good fight |
False |
0.644 |
0.593 |
1.902 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c |
True |
0.641 |
0.307 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c |
True |
0.628 |
0.423 |
0.653 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c. 2 tim. 2 3. thou therefore as a good souldier of christ. 2 tim. 4. 7. i have fought a good fight |
False |
0.627 |
0.493 |
1.902 |
Ephesians 6.12 (Geneva) |
ephesians 6.12: for we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, and against the worldly gouernours, the princes of the darkenesse of this worlde, against spirituall wickednesses, which are in ye hie places. |
for we wrestle not against flesh and bloud, but against, &c |
True |
0.614 |
0.951 |
1.068 |