John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
they not being of the world, iohn 5 |
True |
0.894 |
0.704 |
0.604 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
they not being of the world, iohn 5 |
True |
0.857 |
0.69 |
0.697 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
they not being of the world, iohn 5 |
True |
0.846 |
0.715 |
0.559 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
they not being of the world, iohn 5 |
True |
0.844 |
0.775 |
0.73 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
they not being of the world, iohn 5 |
True |
0.838 |
0.641 |
0.0 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
they not being of the world, iohn 5 |
True |
0.794 |
0.373 |
0.0 |
John 15.19 (Tyndale) - 1 |
john 15.19: how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
they being chosen out of the world, iohn 5 |
True |
0.781 |
0.651 |
1.358 |
John 7.7 (ODRV) - 1 |
john 7.7: because i giue testimonie of it, that the workes thereof are euil. |
they reproving the world, testifying that the deeds thereof are evill, iohn 7 |
True |
0.763 |
0.819 |
1.831 |
John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
they being chosen out of the world, iohn 5 |
True |
0.761 |
0.787 |
1.556 |
John 7.7 (AKJV) |
john 7.7: the world cannot hate you, but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
they reproving the world, testifying that the deeds thereof are evill, iohn 7 |
True |
0.753 |
0.846 |
2.461 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
they not being of the world, iohn 5. 19. they being chosen out of the world, iohn 5. 19. they reproving the world, testifying that the deeds thereof are evill, iohn 7. 7. they being the womans seed, and borne after the spirit |
False |
0.753 |
0.213 |
3.436 |
John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
they being chosen out of the world, iohn 5 |
True |
0.74 |
0.335 |
0.163 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
they being chosen out of the world, iohn 5 |
True |
0.732 |
0.181 |
0.188 |
John 7.7 (Geneva) |
john 7.7: the world can not hate you: but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
they reproving the world, testifying that the deeds thereof are evill, iohn 7 |
True |
0.728 |
0.842 |
2.461 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
they being chosen out of the world, iohn 5 |
True |
0.725 |
0.34 |
0.196 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
they being chosen out of the world, iohn 5 |
True |
0.721 |
0.273 |
0.153 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
they being chosen out of the world, iohn 5 |
True |
0.718 |
0.212 |
0.0 |
John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
they being chosen out of the world, iohn 5 |
True |
0.717 |
0.717 |
1.211 |
John 7.7 (Tyndale) |
john 7.7: the worlde cannot hate you. me it hateth: because i testify of it that the workes of it are evyll. |
they reproving the world, testifying that the deeds thereof are evill, iohn 7 |
True |
0.716 |
0.812 |
0.725 |
John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
they being chosen out of the world, iohn 5 |
True |
0.711 |
0.738 |
1.267 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
they being chosen out of the world, iohn 5 |
True |
0.702 |
0.179 |
0.0 |
John 15.19 (Vulgate) |
john 15.19: si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. |
they being chosen out of the world, iohn 5 |
True |
0.679 |
0.275 |
0.0 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
they being the womans seed, and borne after the spirit |
True |
0.629 |
0.483 |
1.738 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
they being the womans seed, and borne after the spirit |
True |
0.628 |
0.499 |
1.738 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
they being the womans seed, and borne after the spirit |
True |
0.617 |
0.432 |
1.741 |