2 Samuel 12.14 (AKJV) |
2 samuel 12.14: howbeit, because by this deede thou hast giuen great occasion to the enemies of the lord to blaspheme, the childe also that is borne vnto thee, shall surely die. |
because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the lord to blaspheme, the child also that is borne unto thee shall surely die |
True |
0.786 |
0.943 |
1.14 |
2 Samuel 12.14 (Geneva) |
2 samuel 12.14: howbeit because by this deede thou hast caused the enemies of the lord to blaspheme, the childe that is borne vnto thee shall surely die. |
because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the lord to blaspheme, the child also that is borne unto thee shall surely die |
True |
0.771 |
0.91 |
0.361 |
2 Kings 12.14 (Douay-Rheims) |
2 kings 12.14: nevertheless, because thou hast given occasion to the enemies of the lord to blaspheme, for this thing, the child that is born to thee, shall surely die. |
because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the lord to blaspheme, the child also that is borne unto thee shall surely die |
True |
0.769 |
0.828 |
2.001 |
Matthew 18.7 (AKJV) - 2 |
matthew 18.7: but wo to that man by whom the offence commeth. |
or leaving undone duties that must be done, then woe to you by whom the offence commeth, matth |
True |
0.745 |
0.852 |
1.859 |
Matthew 18.7 (Geneva) - 1 |
matthew 18.7: for it must needes be that offences shall come, but wo be to that man by whome the offence commeth. |
or leaving undone duties that must be done, then woe to you by whom the offence commeth, matth |
True |
0.742 |
0.843 |
1.476 |
Matthew 18.7 (ODRV) - 2 |
matthew 18.7: but neuerthelesse woe to the man by whom the scandal commeth. |
or leaving undone duties that must be done, then woe to you by whom the offence commeth, matth |
True |
0.729 |
0.824 |
2.024 |
Matthew 18.7 (Vulgate) - 2 |
matthew 18.7: verumtamen vae homini illi, per quem scandalum venit. |
or leaving undone duties that must be done, then woe to you by whom the offence commeth, matth |
True |
0.711 |
0.528 |
0.0 |
Matthew 18.7 (Tyndale) |
matthew 18.7: wo be vnto the world because of offences. how be it it cannot be avoided but that offences shalbe geven. neverthelesse woo be to the man by who the offence cometh. |
or leaving undone duties that must be done, then woe to you by whom the offence commeth, matth |
True |
0.702 |
0.742 |
0.634 |