Revelation 12.9 (Tyndale) - 0 |
revelation 12.9: and the grett dragon that olde serpent called the devyll and sathanas was cast out. |
the dragon which is the divell |
True |
0.807 |
0.638 |
0.463 |
Revelation 12.7 (Vulgate) - 1 |
revelation 12.7: michael et angeli ejus praeliabantur cum dracone, et draco pugnabat, et angeli ejus: |
the dragon fought and his angels |
True |
0.757 |
0.526 |
0.0 |
Revelation 12.7 (Geneva) |
revelation 12.7: and there was a battell in heauen, michael and his angels fought against the dragon, and the dragon fought and his angels. |
the dragon fought and his angels |
True |
0.752 |
0.931 |
0.655 |
Revelation 12.7 (AKJV) |
revelation 12.7: and there was warre in heauen, michael and his angels fought against the dragon, & the dragon fought and his angels, |
the dragon fought and his angels |
True |
0.749 |
0.919 |
0.655 |
Revelation 12.7 (Geneva) |
revelation 12.7: and there was a battell in heauen, michael and his angels fought against the dragon, and the dragon fought and his angels. |
secondly, the enemies prime leader and commander is the divell, iam. 4. 7. resist the divell. rev. 12. 7. the dragon fought and his angels:.i. the divell (likened to a dragon in regard of his terrible fiercenesse) who is the prince of that army which maintaineth warre against christ, rev. 20. 2. the dragon which is the divell |
False |
0.734 |
0.462 |
1.678 |
Revelation 12.7 (Tyndale) |
revelation 12.7: and ther was grett battayll in heven michael and his angells fowght with the dragon and the dragon fowght and his angelles |
the dragon fought and his angels |
True |
0.733 |
0.872 |
0.208 |
Revelation 12.7 (ODRV) |
revelation 12.7: and there was made a great battel in heauen, michael and his angels fought with the dragon, and the dragon fought and his angels: |
the dragon fought and his angels |
True |
0.72 |
0.932 |
0.639 |
Revelation 12.7 (AKJV) |
revelation 12.7: and there was warre in heauen, michael and his angels fought against the dragon, & the dragon fought and his angels, |
secondly, the enemies prime leader and commander is the divell, iam. 4. 7. resist the divell. rev. 12. 7. the dragon fought and his angels:.i. the divell (likened to a dragon in regard of his terrible fiercenesse) who is the prince of that army which maintaineth warre against christ, rev. 20. 2. the dragon which is the divell |
False |
0.711 |
0.43 |
2.691 |
Revelation 12.7 (ODRV) |
revelation 12.7: and there was made a great battel in heauen, michael and his angels fought with the dragon, and the dragon fought and his angels: |
secondly, the enemies prime leader and commander is the divell, iam. 4. 7. resist the divell. rev. 12. 7. the dragon fought and his angels:.i. the divell (likened to a dragon in regard of his terrible fiercenesse) who is the prince of that army which maintaineth warre against christ, rev. 20. 2. the dragon which is the divell |
False |
0.694 |
0.376 |
1.633 |
Revelation 12.9 (Geneva) - 0 |
revelation 12.9: and the great dragon, that olde serpent, called the deuil and satan, was cast out, which deceiueth all the world: |
the dragon which is the divell |
True |
0.686 |
0.714 |
0.432 |
Revelation 20.2 (Tyndale) |
revelation 20.2: and he toke the dragon that olde serpet which is the devyll and satanas and he bounde him a thousand yeares: |
the dragon which is the divell |
True |
0.684 |
0.775 |
0.447 |
Revelation 20.2 (ODRV) |
revelation 20.2: and he apprehended the dragon the old serpent, which is the diuel and satan, and bound him for a thousand yeares. |
the dragon which is the divell |
True |
0.672 |
0.853 |
0.447 |
Revelation 20.2 (Geneva) |
revelation 20.2: and he tooke the dragon that olde serpent, which is the deuill and satan, and he bounde him a thousand yeeres: |
the dragon which is the divell |
True |
0.662 |
0.857 |
0.447 |
Revelation 20.2 (AKJV) |
revelation 20.2: and hee laid hold on the dragon that old serpent, which is the deuill and satan, and bound him a thousand yeres, |
the dragon which is the divell |
True |
0.649 |
0.855 |
0.418 |
Revelation 12.9 (AKJV) |
revelation 12.9: and the great dragon was cast out, that old serpent, called the deuill and satan, which deceiueth the whole world: hee was cast out into the earth, and his angels were cast out with him. |
the dragon which is the divell |
True |
0.623 |
0.705 |
0.37 |
Revelation 20.2 (Vulgate) |
revelation 20.2: et apprehendit draconem, serpentem antiquum, qui est diabolus, et satanas, et ligavit eum per annos mille: |
the dragon which is the divell |
True |
0.622 |
0.359 |
0.0 |
Revelation 12.9 (ODRV) |
revelation 12.9: and that great dragon was cast forth, the old serpent, which is called the diuel and satan, which seduceth the whole world: and he was cast into the earth, & his angels were throwen downe with him. |
the dragon which is the divell |
True |
0.62 |
0.685 |
0.36 |