Matthew 12.50 (ODRV) - 0 |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: |
and he will tell us, we must doe the will of his father which is in heaven, mat |
True |
0.812 |
0.82 |
2.281 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
and he will tell us, we must doe the will of his father which is in heaven, mat |
True |
0.801 |
0.841 |
1.146 |
Matthew 7.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.21: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
and he will tell us, we must doe the will of his father which is in heaven, mat |
True |
0.741 |
0.531 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
and he will tell us, we must doe the will of his father which is in heaven, mat |
True |
0.712 |
0.809 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
and he will tell us, we must doe the will of his father which is in heaven, mat |
True |
0.71 |
0.39 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
and he will tell us, we must doe the will of his father which is in heaven, mat |
True |
0.7 |
0.827 |
1.179 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
and he will tell us, we must doe the will of his father which is in heaven, mat |
True |
0.694 |
0.852 |
2.111 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
and he will tell us, we must doe the will of his father which is in heaven, mat. 7. 21. thinke not o thou painted sepulchre with thy lording tongue, and divelish heart |
False |
0.691 |
0.754 |
1.526 |
Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
and he will tell us, we must doe the will of his father which is in heaven, mat |
True |
0.687 |
0.795 |
0.718 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
and he will tell us, we must doe the will of his father which is in heaven, mat. 7. 21. thinke not o thou painted sepulchre with thy lording tongue, and divelish heart |
False |
0.683 |
0.532 |
0.603 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
and he will tell us, we must doe the will of his father which is in heaven, mat. 7. 21. thinke not o thou painted sepulchre with thy lording tongue, and divelish heart |
False |
0.68 |
0.678 |
1.266 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
and he will tell us, we must doe the will of his father which is in heaven, mat |
True |
0.653 |
0.316 |
0.0 |