Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
as the father in heaven is |
True |
0.719 |
0.728 |
0.896 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
as the father in heaven is |
True |
0.718 |
0.761 |
0.896 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
as the father in heaven is |
True |
0.71 |
0.763 |
0.896 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
as the father in heaven is |
True |
0.669 |
0.885 |
0.745 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
as the father in heaven is |
True |
0.66 |
0.879 |
0.745 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
as the father in heaven is |
True |
0.637 |
0.378 |
0.97 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
let cavelling carpers deeme these sayings hard and harsh paradoxes, peremptorily concluding it to bee altogether impossible for any man to be holy, mercifull, perfect, &c. as the father in heaven is |
False |
0.626 |
0.428 |
5.658 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
let cavelling carpers deeme these sayings hard and harsh paradoxes, peremptorily concluding it to bee altogether impossible for any man to be holy, mercifull, perfect, &c. as the father in heaven is |
False |
0.62 |
0.457 |
1.306 |