1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
laid upon christ iesus the foundation, &c. ephes. 2. 20, 21, 22. 1. pet. 2. 5. 6, 7. therefore christ iesus is |
True |
0.761 |
0.218 |
0.088 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
laid upon christ iesus the foundation, &c. ephes. 2. 20, 21, 22. 1. pet. 2. 5. 6, 7. therefore christ iesus is |
True |
0.747 |
0.357 |
0.727 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
laid upon christ iesus the foundation, &c. ephes. 2. 20, 21, 22. 1. pet. 2. 5. 6, 7. therefore christ iesus is |
True |
0.747 |
0.312 |
0.606 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
laid upon christ iesus the foundation, &c. ephes. 2. 20, 21, 22. 1. pet. 2. 5. 6, 7. therefore christ iesus is |
True |
0.74 |
0.312 |
1.881 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
laid upon christ iesus the foundation, &c. ephes. 2. 20, 21, 22. 1. pet. 2. 5. 6, 7. therefore christ iesus is |
True |
0.739 |
0.42 |
0.727 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
laid upon christ iesus the foundation |
True |
0.712 |
0.773 |
0.787 |
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
laid upon christ iesus the foundation |
True |
0.709 |
0.729 |
0.0 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
laid upon christ iesus the foundation |
True |
0.703 |
0.776 |
1.181 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
laid upon christ iesus the foundation |
True |
0.698 |
0.807 |
1.181 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
but all true beleevers are built together, or laid upon christ iesus the foundation, &c. ephes. 2. 20, 21, 22. 1. pet. 2. 5. 6, 7. therefore christ iesus is |
False |
0.695 |
0.299 |
0.952 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
laid upon christ iesus the foundation |
True |
0.692 |
0.771 |
2.768 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
but all true beleevers are built together, or laid upon christ iesus the foundation, &c. ephes. 2. 20, 21, 22. 1. pet. 2. 5. 6, 7. therefore christ iesus is |
False |
0.692 |
0.212 |
0.793 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
but all true beleevers are built together, or laid upon christ iesus the foundation, &c. ephes. 2. 20, 21, 22. 1. pet. 2. 5. 6, 7. therefore christ iesus is |
False |
0.69 |
0.292 |
0.952 |
Ephesians 2.20 (Tyndale) |
ephesians 2.20: and are bilt apon the foundacion of the apostles and prophetes iesus christ beynge the heed corner stone |
laid upon christ iesus the foundation |
True |
0.684 |
0.357 |
0.678 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
but all true beleevers are built together, or laid upon christ iesus the foundation, &c. ephes. 2. 20, 21, 22. 1. pet. 2. 5. 6, 7. therefore christ iesus is |
False |
0.682 |
0.289 |
1.875 |
Ephesians 2.20 (ODRV) |
ephesians 2.20: built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesvs christ himself being the highest corner-stone: |
laid upon christ iesus the foundation |
True |
0.679 |
0.42 |
0.702 |
Ephesians 2.20 (Geneva) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
laid upon christ iesus the foundation |
True |
0.67 |
0.494 |
1.017 |
Ephesians 2.20 (AKJV) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
laid upon christ iesus the foundation |
True |
0.67 |
0.494 |
1.017 |