Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
walked in the lusts of the flesh |
True |
0.716 |
0.901 |
0.0 |
Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
formerly we wrought the will of the wicked, and walked in the lusts of the flesh, as you now doe |
False |
0.702 |
0.625 |
0.409 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
walked in the lusts of the flesh |
True |
0.677 |
0.942 |
0.346 |
Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
formerly we wrought the will of the wicked, and walked in the lusts of the flesh, as you now doe |
False |
0.668 |
0.482 |
1.307 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
walked in the lusts of the flesh |
True |
0.664 |
0.936 |
0.346 |
Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
formerly we wrought the will of the wicked, and walked in the lusts of the flesh, as you now doe |
False |
0.65 |
0.464 |
0.417 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
walked in the lusts of the flesh |
True |
0.649 |
0.939 |
2.063 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
walked in the lusts of the flesh |
True |
0.64 |
0.878 |
0.532 |
1 Peter 4.3 (AKJV) |
1 peter 4.3: for the time past of our life may suffice vs to haue wrought the will of the gentiles, when we walked in lasciuiousnes, lusts, excesse of wine, reuellings, banquetings, and abhominable idolatries. |
formerly we wrought the will of the wicked, and walked in the lusts of the flesh, as you now doe |
False |
0.628 |
0.715 |
3.45 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
walked in the lusts of the flesh |
True |
0.617 |
0.855 |
0.532 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
walked in the lusts of the flesh |
True |
0.612 |
0.497 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
walked in the lusts of the flesh |
True |
0.606 |
0.869 |
0.499 |