2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; |
i therefore an ambassadour for christ, as though god did beseech you by me |
False |
0.878 |
0.935 |
2.436 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
i therefore an ambassadour for christ, as though god did beseech you by me |
False |
0.799 |
0.884 |
1.101 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
i therefore an ambassadour for christ, as though god did beseech you by me |
False |
0.738 |
0.667 |
1.655 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
i therefore an ambassadour for christ, as though god did beseech you by me |
False |
0.714 |
0.666 |
1.043 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; |
though god did beseech you by me |
True |
0.68 |
0.934 |
1.418 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
though god did beseech you by me |
True |
0.679 |
0.863 |
0.356 |
2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
i therefore an ambassadour for christ |
True |
0.667 |
0.589 |
0.462 |
2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
i therefore an ambassadour for christ |
True |
0.663 |
0.55 |
0.462 |
Ephesians 3.1 (AKJV) |
ephesians 3.1: for this cause i paul, the prisoner of iesus christ for you gentiles, |
i therefore an ambassadour for christ |
True |
0.663 |
0.549 |
0.539 |
Ephesians 3.1 (Geneva) |
ephesians 3.1: for this cause, i paul am the prisoner of iesus christ for you gentiles, |
i therefore an ambassadour for christ |
True |
0.656 |
0.588 |
0.539 |
Romans 1.1 (Geneva) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ called to be an apostle, put apart to preache the gospel of god, |
i therefore an ambassadour for christ |
True |
0.654 |
0.523 |
0.462 |
Romans 1.1 (Tyndale) |
romans 1.1: paul the seruaut of iesus christ called to be an apostle put a parte to preache the gospell of god |
i therefore an ambassadour for christ |
True |
0.65 |
0.467 |
0.462 |
Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
i therefore an ambassadour for christ |
True |
0.649 |
0.537 |
0.446 |
2 Corinthians 4.5 (ODRV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: and vs, your seruants by iesvs: |
i therefore an ambassadour for christ |
True |
0.647 |
0.411 |
0.48 |
2 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
2 corinthians 4.5: for we preache not oure selves but christ iesus to be the lorde and oure selves youre servautes for iesus sake. |
i therefore an ambassadour for christ |
True |
0.643 |
0.393 |
0.418 |
Ephesians 3.1 (ODRV) |
ephesians 3.1: for this cause, i paul the prisoner of iesvs christ, for you gentils: |
i therefore an ambassadour for christ |
True |
0.636 |
0.476 |
0.539 |