Proverbs 3.16 (AKJV) |
proverbs 3.16: length of dayes is in her right hand: and in her left hand, riches and honour. |
length of daies being in her right hand, and in her left hand riches and honour, prov |
True |
0.933 |
0.925 |
1.121 |
Proverbs 3.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.16: length of days is in her right hand, and in her left hand riches and glory. |
length of daies being in her right hand, and in her left hand riches and honour, prov |
True |
0.916 |
0.912 |
0.196 |
Proverbs 3.16 (Geneva) |
proverbs 3.16: length of dayes is in her right hand, and in her left hand riches and glory. |
length of daies being in her right hand, and in her left hand riches and honour, prov |
True |
0.915 |
0.923 |
0.196 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
yea doubtlesse all things are to be counted but losse for the excellencie of the knowledge of christ |
True |
0.859 |
0.953 |
6.28 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
yea doubtlesse all things are to be counted but losse for the excellencie of the knowledge of christ |
True |
0.848 |
0.846 |
1.147 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
yea doubtlesse all things are to be counted but losse for the excellencie of the knowledge of christ |
True |
0.832 |
0.914 |
3.462 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 0 |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: |
yea doubtlesse all things are to be counted but losse for the excellencie of the knowledge of christ |
True |
0.829 |
0.811 |
2.447 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.753 |
0.396 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.752 |
0.67 |
0.548 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.752 |
0.551 |
0.432 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.736 |
0.556 |
0.432 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
yea doubtlesse all things are to be counted but losse for the excellencie of the knowledge of christ |
True |
0.731 |
0.642 |
1.719 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
yea doubtlesse all things are to be counted but losse for the excellencie of the knowledge of christ |
True |
0.731 |
0.468 |
0.611 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
yea doubtlesse all things are to be counted but losse for the excellencie of the knowledge of christ |
True |
0.725 |
0.566 |
0.611 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.725 |
0.321 |
0.415 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.717 |
0.356 |
0.415 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.717 |
0.18 |
0.0 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.716 |
0.219 |
0.613 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.714 |
0.247 |
0.472 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.711 |
0.21 |
0.613 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.711 |
0.21 |
0.613 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.704 |
0.387 |
0.0 |
John 6.33 (Tyndale) |
john 6.33: for the breed of god is he which cometh doune from heaven and geveth lyfe vnto the worlde. |
yea it is life eternall, ioh |
True |
0.698 |
0.238 |
0.0 |
1 John 2.20 (ODRV) |
1 john 2.20: but you haue the vnction from the holy one, and know al things. |
these are rich in saving knowledge, they having an unction from the holy one and knowe all things, 1 |
True |
0.685 |
0.889 |
0.103 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
yea doubtlesse all things are to be counted but losse for the excellencie of the knowledge of christ |
True |
0.682 |
0.347 |
1.023 |
1 John 2.20 (AKJV) |
1 john 2.20: but ye haue an vnction from the holy one, and ye know all things. |
these are rich in saving knowledge, they having an unction from the holy one and knowe all things, 1 |
True |
0.677 |
0.914 |
0.099 |
1 John 2.20 (Geneva) |
1 john 2.20: but ye haue an ointment from that holy one, and know all things. |
these are rich in saving knowledge, they having an unction from the holy one and knowe all things, 1 |
True |
0.649 |
0.904 |
0.103 |
1 John 2.20 (Vulgate) |
1 john 2.20: sed vos unctionem habetis a sancto, et nostis omnia. |
these are rich in saving knowledge, they having an unction from the holy one and knowe all things, 1 |
True |
0.647 |
0.516 |
0.032 |
1 John 2.20 (Tyndale) |
1 john 2.20: and ye have an oyntment of the holy gost and ye knowe all thynges. |
these are rich in saving knowledge, they having an unction from the holy one and knowe all things, 1 |
True |
0.632 |
0.732 |
1.785 |