Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
2. not to sinne, or continue in sinne that grace may abound, rom. 6. 1. this is a wicked licentiousnesse, no christian liberty |
False |
0.758 |
0.87 |
0.749 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
continue in sinne that grace may abound, rom. 6. 1. this is a wicked licentiousnesse, no christian liberty |
True |
0.749 |
0.94 |
1.005 |
Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
continue in sinne that grace may abound, rom. 6. 1. this is a wicked licentiousnesse, no christian liberty |
True |
0.711 |
0.953 |
1.971 |
Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
2. not to sinne, or continue in sinne that grace may abound, rom. 6. 1. this is a wicked licentiousnesse, no christian liberty |
False |
0.71 |
0.905 |
1.479 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
2. not to sinne, or continue in sinne that grace may abound, rom. 6. 1. this is a wicked licentiousnesse, no christian liberty |
False |
0.693 |
0.886 |
1.27 |
Romans 6.1 (Tyndale) - 1 |
romans 6.1: shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
continue in sinne that grace may abound, rom. 6. 1. this is a wicked licentiousnesse, no christian liberty |
True |
0.681 |
0.875 |
0.802 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
continue in sinne that grace may abound, rom. 6. 1. this is a wicked licentiousnesse, no christian liberty |
True |
0.678 |
0.941 |
1.689 |
Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
2. not to sinne, or continue in sinne that grace may abound, rom. 6. 1. this is a wicked licentiousnesse, no christian liberty |
False |
0.659 |
0.633 |
0.714 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
continue in sinne that grace may abound, rom. 6. 1. this is a wicked licentiousnesse, no christian liberty |
True |
0.621 |
0.828 |
0.363 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
2. not to sinne, or continue in sinne that grace may abound, rom. 6. 1. this is a wicked licentiousnesse, no christian liberty |
False |
0.606 |
0.392 |
0.357 |