Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
not to grieve this holy spirit of god whereby you are sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.918 |
0.925 |
5.717 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
not to grieve this holy spirit of god whereby you are sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.907 |
0.931 |
3.788 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
not to grieve this holy spirit of god whereby you are sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.899 |
0.868 |
1.827 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
not to grieve this holy spirit of god whereby you are sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.861 |
0.875 |
2.949 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
2. not to grieve this holy spirit of god whereby you are sealed to the day of redemption, eph. 4. 30. by doing any thing contrary to the light which is set up in your consciences by the word of god, and this spirit |
False |
0.809 |
0.843 |
7.543 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
2. not to grieve this holy spirit of god whereby you are sealed to the day of redemption, eph. 4. 30. by doing any thing contrary to the light which is set up in your consciences by the word of god, and this spirit |
False |
0.793 |
0.19 |
1.965 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
2. not to grieve this holy spirit of god whereby you are sealed to the day of redemption, eph. 4. 30. by doing any thing contrary to the light which is set up in your consciences by the word of god, and this spirit |
False |
0.79 |
0.758 |
2.97 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
2. not to grieve this holy spirit of god whereby you are sealed to the day of redemption, eph. 4. 30. by doing any thing contrary to the light which is set up in your consciences by the word of god, and this spirit |
False |
0.787 |
0.864 |
3.689 |
Ephesians 4.30 (Vulgate) |
ephesians 4.30: et nolite contristare spiritum sanctum dei: in quo signati estis in diem redemptionis. |
not to grieve this holy spirit of god whereby you are sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.728 |
0.316 |
0.0 |