Romans 3.29 (AKJV) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also: |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom |
True |
0.917 |
0.932 |
1.82 |
Romans 3.29 (Geneva) |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? yes, euen of the gentiles also. |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom |
True |
0.917 |
0.924 |
1.929 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom |
True |
0.888 |
0.921 |
1.223 |
Romans 3.29 (Tyndale) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also the god of the gentyls? yes even of the gentyles also. |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom |
True |
0.883 |
0.871 |
1.517 |
Romans 3.29 (Vulgate) - 0 |
romans 3.29: an judaeorum deus tantum? nonne et gentium? |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom |
True |
0.777 |
0.248 |
0.0 |
Romans 9.24 (AKJV) |
romans 9.24: euen vs whom hee hath called, not of the iewes onely, but also of the gentiles. |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom |
True |
0.754 |
0.844 |
0.688 |
Romans 9.24 (Geneva) |
romans 9.24: euen vs whome hee hath called, not of of the iewes onely, but also of the gentiles, |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom |
True |
0.739 |
0.843 |
0.656 |
Romans 9.24 (ODRV) |
romans 9.24: whom also he hath called, vs, not only of the iewes, but also of the gentils, |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom |
True |
0.73 |
0.725 |
0.39 |
Romans 3.29 (Tyndale) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also the god of the gentyls? yes even of the gentyles also. |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom. 2. 29. gal. 5. 6. and 6. 15. but some are honourable, some ignoble. true |
False |
0.723 |
0.554 |
0.65 |
Romans 9.24 (Tyndale) |
romans 9.24: that is to saye vs which he called not of the iewes only but also of the gentyls. |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom |
True |
0.72 |
0.77 |
0.39 |
Romans 3.29 (AKJV) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also: |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom. 2. 29. gal. 5. 6. and 6. 15. but some are honourable, some ignoble. true |
False |
0.719 |
0.894 |
1.16 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom. 2. 29. gal. 5. 6. and 6. 15. but some are honourable, some ignoble. true |
False |
0.714 |
0.785 |
0.52 |
Romans 3.29 (Geneva) |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? yes, euen of the gentiles also. |
but god is not the god of the iewes only, but of the gentiles also, rom. 2. 29. gal. 5. 6. and 6. 15. but some are honourable, some ignoble. true |
False |
0.712 |
0.848 |
1.156 |