Romans 4.12 (ODRV) |
romans 4.12: and might be father of circumcision, not to them only that are of the circumcision, but to them also that follow the steps of the faith that is in the prepuce of our father abraham. |
thus is abraham father of all godly persons who walke in the holy steps of abraham, rom |
True |
0.753 |
0.222 |
2.987 |
Romans 4.12 (Tyndale) |
romans 4.12: and that he myght be the father of the circumcised not because they are circumcised only: but because they walke also in the steppes of that fayth that was in oure father abraham before the tyme of circumcision. |
thus is abraham father of all godly persons who walke in the holy steps of abraham, rom |
True |
0.746 |
0.34 |
1.775 |
Romans 4.12 (AKJV) |
romans 4.12: and the father of circumcision, to them who are not of the circumcision onely, but also walke in the steppes of that faith of our father abraham, which he had being yet vncircumcised. |
thus is abraham father of all godly persons who walke in the holy steps of abraham, rom |
True |
0.74 |
0.498 |
1.894 |
Galatians 3.9 (Tyndale) |
galatians 3.9: so then they which be of fayth are blessed with faythfull abraham. |
thus is abraham father of all godly persons who walke in the holy steps of abraham, rom |
True |
0.734 |
0.194 |
0.951 |
Romans 4.12 (Geneva) |
romans 4.12: and the father of circumcision, not vnto them onely which are of the circumcision, but vnto them also that walke in the steppes of the faith of our father abraham, which he had when he was vncircumcised. |
thus is abraham father of all godly persons who walke in the holy steps of abraham, rom |
True |
0.732 |
0.468 |
1.775 |
Galatians 3.9 (Geneva) |
galatians 3.9: so then they which be of faith, are blessed with faithfull abraham. |
thus is abraham father of all godly persons who walke in the holy steps of abraham, rom |
True |
0.731 |
0.207 |
0.951 |
John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
the divell thus is the father of all wicked ones, ioh |
True |
0.72 |
0.37 |
0.595 |
Galatians 3.9 (AKJV) |
galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. |
thus is abraham father of all godly persons who walke in the holy steps of abraham, rom |
True |
0.72 |
0.213 |
0.909 |
John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
the divell thus is the father of all wicked ones, ioh |
True |
0.712 |
0.364 |
0.637 |
John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
the divell thus is the father of all wicked ones, ioh |
True |
0.651 |
0.32 |
0.595 |
Ephesians 5.1 (ODRV) |
ephesians 5.1: be ye therfore followers of god, as most deare children: |
thus is god our father, we being followers of him as deare children, math |
True |
0.613 |
0.732 |
0.14 |
Ephesians 5.1 (AKJV) |
ephesians 5.1: be ye therefore followers of god, as deare children. |
thus is god our father, we being followers of him as deare children, math |
True |
0.606 |
0.777 |
0.147 |
Ephesians 5.1 (Geneva) |
ephesians 5.1: bee yee therefore followers of god, as deare children, |
thus is god our father, we being followers of him as deare children, math |
True |
0.603 |
0.717 |
0.14 |
Ephesians 5.1 (Tyndale) |
ephesians 5.1: be ye folowers of god as dere children |
thus is god our father, we being followers of him as deare children, math |
True |
0.602 |
0.425 |
0.074 |