1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
and soule, and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.836 |
0.843 |
2.537 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and soule, and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.823 |
0.921 |
3.211 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and soule, and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.819 |
0.925 |
4.746 |
1 Corinthians 1.8 (Tyndale) |
1 corinthians 1.8: which shall streght you vnto the ende that ye maye be blamelesse in the daye of oure lorde iesus christ. |
body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.726 |
0.666 |
1.203 |
1 Corinthians 1.8 (ODRV) |
1 corinthians 1.8: who also wil confirme you vnto the end without crime, in the day of the comming of our lord iesvs christ. |
body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.716 |
0.425 |
1.915 |
1 Corinthians 1.8 (Geneva) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the ende, that ye may be blamelesse, in the day of our lord iesus christ. |
body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.712 |
0.733 |
1.598 |
1 Corinthians 1.8 (AKJV) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. |
body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.708 |
0.745 |
1.598 |
1 Timothy 6.14 (ODRV) |
1 timothy 6.14: that thou keep the commandement without spot, blamelesse vnto the comming of our lord iesvs christ. |
body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.691 |
0.857 |
2.307 |
1 Timothy 6.14 (Geneva) |
1 timothy 6.14: that thou keepe this commandement without spot, and vnrebukeable, vntill the appearing of our lord iesus christ, |
body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.682 |
0.671 |
0.959 |
1 Timothy 6.14 (AKJV) |
1 timothy 6.14: that thou keepe this commandement without spot, vnrebukeable, vntill the appearing of our lord iesus christ. |
body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
True |
0.674 |
0.715 |
0.959 |
1 Corinthians 1.8 (ODRV) |
1 corinthians 1.8: who also wil confirme you vnto the end without crime, in the day of the comming of our lord iesvs christ. |
and soule, and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.673 |
0.263 |
1.577 |
1 Corinthians 1.8 (Tyndale) |
1 corinthians 1.8: which shall streght you vnto the ende that ye maye be blamelesse in the daye of oure lorde iesus christ. |
and soule, and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.666 |
0.487 |
1.287 |
1 Corinthians 1.8 (Geneva) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the ende, that ye may be blamelesse, in the day of our lord iesus christ. |
and soule, and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.662 |
0.589 |
1.785 |
1 Corinthians 1.8 (AKJV) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. |
and soule, and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.653 |
0.605 |
1.785 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and soule, and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ |
False |
0.633 |
0.685 |
2.757 |