Joshua 7.19 (AKJV) |
joshua 7.19: and ioshua said vnto achan, my sonne, giue, i pray thee, glory to the lord god of israel, and make confession vnto him, and tel me now, what thou hast done, hide it not from me. |
so ioshua said to achan: giue glorie to god # and make confession vnto him, and tell mee now what thou hast done, hide it not from me |
False |
0.869 |
0.958 |
1.672 |
Joshua 7.19 (Geneva) |
joshua 7.19: then ioshua said vnto achan, my sonne, i beseech thee, giue glory to the lord god of israel, and make confession vnto him, and shewe me now what thou hast done: hide it not from me. |
so ioshua said to achan: giue glorie to god # and make confession vnto him, and tell mee now what thou hast done, hide it not from me |
False |
0.86 |
0.954 |
1.672 |
Joshua 7.19 (Douay-Rheims) |
joshua 7.19: and josue said to achan: my son, give glory to the lord god of israel, and confess, and tell me what thou hast done, hide it not. |
so ioshua said to achan: giue glorie to god # and make confession vnto him, and tell mee now what thou hast done, hide it not from me |
False |
0.811 |
0.921 |
1.946 |
Joshua 7.19 (AKJV) |
joshua 7.19: and ioshua said vnto achan, my sonne, giue, i pray thee, glory to the lord god of israel, and make confession vnto him, and tel me now, what thou hast done, hide it not from me. |
so ioshua said to achan: giue glorie to god # and make confession vnto him |
True |
0.777 |
0.861 |
2.747 |
Joshua 7.19 (Geneva) - 0 |
joshua 7.19: then ioshua said vnto achan, my sonne, i beseech thee, giue glory to the lord god of israel, and make confession vnto him, and shewe me now what thou hast done: |
so ioshua said to achan: giue glorie to god # and make confession vnto him |
True |
0.768 |
0.9 |
2.811 |
Joshua 7.19 (Douay-Rheims) |
joshua 7.19: and josue said to achan: my son, give glory to the lord god of israel, and confess, and tell me what thou hast done, hide it not. |
so ioshua said to achan: giue glorie to god # and make confession vnto him |
True |
0.737 |
0.688 |
0.399 |
Joshua 7.19 (Vulgate) |
joshua 7.19: et ait josue ad achan: fili mi, da gloriam domino deo israel, et confitere, atque indica mihi quid feceris, ne abscondas. |
so ioshua said to achan: giue glorie to god # and make confession vnto him |
True |
0.724 |
0.235 |
0.109 |