Early English Printed Sermons

Nine sermons vpon sun[drie] texts of scripture first, The allegeance of the cleargie, The supper of the Lord, secondly, The Cape of Good Hope deliuered in fiue sermons, for the vse and b[ene]fite of marchants and marriners, thirdly, The remedie of d[r]ought, A thankes-giuing for raine / by Samuel Page ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but he is prior in dilectione: we cannot preuent him in his loue, he loued vs first.	but he is prior in dilectione: we cannot prevent him in his love, he loved us First.	cc-acp pns31 vbz n1 p-acp fw-la: pns12 vmbx vvi pno31 p-acp po31 n1, pns31 vvd pno12 ord.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 4.19 (AKJV) - 1	1 john 4.19: because hee first loued vs.	but he is prior in dilectione: we cannot preuent him in his loue, he loued vs first	False	0.76	0.325	0.145
1 John 4.19 (Geneva)	1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first.	but he is prior in dilectione: we cannot preuent him in his loue, he loued vs first	False	0.759	0.44	0.217
1 John 4.19 (Vulgate)	1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos.	but he is prior in dilectione: we cannot preuent him in his loue, he loued vs first	False	0.711	0.2	0.962
1 John 4.19 (ODRV)	1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs.	but he is prior in dilectione: we cannot preuent him in his loue, he loued vs first	False	0.673	0.242	0.192

Location	Phrase	Citations	Outliers